Anniversary Song 歌詞 日本語訳

Oh, how we danced on the night we were wed;
ああ、私たちが結婚した夜、私たちはなんて踊ったんだろう。
We vowed our true love though a word was - n't said.
言葉は出なかったけれど、私たちは真実の愛を誓いました。
The world was in bloom, there were stars in the skies,
世界には花が咲き、空には星が輝いていました。
Except for the few that were there in your eyes.
あなたの目に映ったいくつかを除いて。
Dear, as I held you so close in my arms,
親愛なる、あなたを腕の中に抱きしめたとき、
Angels were singing a hymn to your charms,
天使たちはあなたの魅力に賛歌を歌っていました、
Two hearts gently beating were murmuring low,
優しく鼓動する二つの心臓が低く呟いていた、
"My darling, I love you so."
「最愛の人、私はあなたをとても愛しています。」
The night seemed to fade into blos - som - ing dawn;
夜は明るい夜明けへと消えていくようだった。
The sun shone a - new but the dance ling - ered on.
太陽は新しく輝いたが、ダンスはまだ続いていた。
Could we but re - live that sweet mo - ment sublime,
あの甘い崇高な瞬間をもう一度生きることしかできないだろうか、
We'd find that our love is un - al - tered by time.
私たちの愛は時間が経っても変わらないことに気づくでしょう。