Almost Lucy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Almost Lucy - Al Stewart
Neredeyse Lucy - Al Stewart
Al Stewart
Al Stewart
Almost Lucy (1978)
Neredeyse Lucy (1978)
(Al Stewart)
(Al Stewart)
From: "Time Passages"
Gönderen: "Zaman Geçitleri"
| Am | % | % | % |
| Am | % | % | % |
Lucy worked a different club every day
Lucy her gün farklı bir kulüpte çalışıyordu
And though she put her mind to it
Ve o bunu aklına koymuş olsa da
Her heart was never in it
Onun kalbi asla onun içinde değildi
She stayed around just long enough to get paid
Parasını alacak kadar uzun süre ortalıkta kaldı
She won't pass the time with you, she can't stay a minute
Seninle vakit geçiremez, bir dakika bile kalamaz
And all these changing faces never bothered her at all
Ve tüm bu değişen yüzler onu hiç rahatsız etmedi
They just existed like a back-drop or a pattern on the wall
Onlar sadece bir fon ya da duvardaki bir desen gibi var oldular
Lucy looks like someone who is waiting for a call
Lucy bir çağrı bekleyen birine benziyor
She knows will come, but no-one else can hear at all
Geleceğini biliyor ama kimse duyamıyor
Lucy finds the dressing room and the bar
Lucy soyunma odasını ve barı bulur
Hangs her clothes up, hopes tonight
Elbiselerini asıyor, bu geceyi umuyor
The contract won't be broken
Sözleşme bozulmayacak
Well, they kick you round so much when you're not a star
Bir yıldız olmadığın zaman seni o kadar tekmeliyorlar ki
Make you play all night just for a pittance or a token
Küçük bir ücret ya da jeton karşılığında bütün gece oynamanı sağla
But all these imperfections never bothered her at all
Ama bütün bu kusurlar onu hiç rahatsız etmedi
She says it sharpens your perception when your back's against the wall
Sırtınız duvara dönük olduğunda algınızı keskinleştirdiğini söylüyor
There's something that enables her to rise above it all
Onun her şeyin üstüne çıkmasını sağlayan bir şey var
To shrug it off, just when it seems to go too far
Tam da çok ileri gitmiş gibi göründüğünde omuz silkmek için
Hey, hey, hey, I think you almost feel the pain comin' on inside
Hey, hey, hey, sanırım neredeyse içinden gelen acıyı hissediyorsun
Hey, hey, hey, I think you almost feel it now and you don't know why
Hey, hey, hey, sanırım şimdi neredeyse hissediyorsun ve nedenini bilmiyorsun
You don't know why, mmmmh
Nedenini bilmiyorsun
| Am | % | C | % | G | Dm | F | % |
| Am | % | C | % | G | Dm | F | % |
| Am | % | C | % | G | Dm | F | % |
| Am | % | C | % | G | Dm | F | % |
The last time that I saw her she had given up the chase
Onu son gördüğümde kovalamayı bırakmıştı
Moved away to California, got a suntan on her face
California'ya taşındı, yüzü bronzlaştı
She said that life was just another time another space
Hayatın sadece başka bir zaman başka bir alan olduğunu söyledi
It's over now, she learned a lot, it's not a waste
Artık bitti, çok şey öğrendi, bu israf değil
Hey, hey, hey, I think you almost feel the pain comin' on inside
Hey, hey, hey, sanırım neredeyse içinden gelen acıyı hissediyorsun
Hey, hey, hey, I think you almost feel it now and you don't know why
Hey, hey, hey, sanırım şimdi neredeyse hissediyorsun ve nedenini bilmiyorsun
You don't know why
Nedenini bilmiyorsun
Hey, hey, hey, I think you almost feel the pain comin' on inside
Hey, hey, hey, sanırım neredeyse içinden gelen acıyı hissediyorsun
Hey, hey, hey, I think you almost feel it now and you don't know why
Hey, hey, hey, sanırım şimdi neredeyse hissediyorsun ve nedenini bilmiyorsun
You don't know why, mmmmh (FADE)
Nedenini bilmiyorsun, mmmmh (FADE)