Angry Bird Songtekst Nederlandse Vertaling

Tuning half step down (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
Halve toon omlaag stemmen (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
One day you fell down from the sky
Op een dag viel je uit de lucht
You overthought things, forgot how to fly
Je dacht teveel na, vergat hoe je moest vliegen
You`re an angry bird walking in circles
Je bent een boze vogel die in cirkels rondloopt
All alone, angry bird
Helemaal alleen, boze vogel
Now you don`t belong, you stagger `round
Nu je er niet bij hoort, wankel je rond
Don`t like the air, don`t like the ground
Houd niet van de lucht, houd niet van de grond
Angry bird walking in circles
Boze vogel die in cirkels loopt
All alone, angry bird
Helemaal alleen, boze vogel
Radical penguins led you astray
Radicale pinguïns hebben je op een dwaalspoor gebracht
You say that wings are so pass
Je zegt dat vleugels zo voorbij zijn
You`re an angry bird walking in circles
Je bent een boze vogel die in cirkels rondloopt
No way out, angry bird
Geen uitweg, boze vogel
Now you say it`s pointless, you say you`re cursed
Nu zeg je dat het zinloos is, je zegt dat je vervloekt bent
You fill the night with sarcastic chirps
Je vult de nacht met sarcastische getjilp
You`re an angry bird walking in circles
Je bent een boze vogel die in cirkels rondloopt
No way out, angry bird
Geen uitweg, boze vogel
You`ve fallen in with the avian fringe
Je bent betrokken bij de vogelrand
They fill your head with thoughts of revenge
Ze vullen je hoofd met wraakgedachten
You`re a bird in name only
Je bent alleen in naam een vogel
Pretty lonely, angry bird
Vrij eenzaam, boze vogel
On the moonlight branches, on a summer`s night
Op de maanlichttakken, op een zomernacht
You could take your chances, you could take flight
Je zou je kansen kunnen wagen, je zou kunnen vluchten
Angry bird walking in circles
Boze vogel die in cirkels loopt
No way out, angry bird
Geen uitweg, boze vogel
Your sun is sinking it`s so absurd
Je zon zinkt, het is zo absurd
What were you thinking, angry bird?
Wat dacht je, boze vogel?
adriemeijer@yahoo.com
adriemeijer@yahoo.com