Next Time Versuri Traducere în Română

Next Time - Al Stewart Tuning DADGad
Data viitoare - Al Stewart Tuning DADGad
guitar 1 guitar 2
chitara 1 chitara 2
g---2------4_5--4-----------2---------4-------------2--|
g---2------4_5--4-----------2---------4--------------2--|
He heard the clatter of her heels in the street
A auzit zgomotul călcâielor ei pe stradă
The clock said half-past three
Ceasul a spus trei și jumătate
He lay there waiting in the dark to hear
Stătea întins acolo, așteptând în întuneric să audă
The scraping of the front-door key
Răzuirea cheii ușii din față
He wouldn't say to her
Nu i-ar fi spus
"Don't want to know where you were"
„Nu vreau să știu unde ai fost”
She wouldn't find him there
Ea nu l-ar fi găsit acolo
Next time
Data viitoare
She missed the train, she felt the rain upon her face
A pierdut trenul, a simțit ploaia pe față
It seemed to clear her head
Părea să-i limpezească capul
She watched him drive into the night
L-a privit conducând în noapte
A broken tail-light, a speck of red
O fară spate spartă, o pată roșie
She still felt his touch
Ea încă îi simțea atingerea
It didn't seem to mean that much
Nu părea să însemne atât de mult
She wouldn't go back there
Ea nu s-ar mai întoarce acolo
Next time
Data viitoare
When you were just a kid you loved
Când erai doar un copil pe care îl iubeai
To go to movies in the afternoon
Să merg la film după-amiaza
And so you left the factory
Și așa ai părăsit fabrica
And got a job in the projection-room
Și am primit un loc de muncă în camera de proiecție
Bette Davis plays
Bette Davis joacă
Ran away with the passing days
A fugit cu zilele care trec
You'll be a movie-star
Vei fi o vedetă de film
Next time
Data viitoare
Dm7:
Dm7:
adriemeijer@yahoo.com
adriemeijer@yahoo.com