One Stage Before Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Al Stewart - Jeden etap wcześniej

by Al Stewart

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Al Stewart One Stage Before

Song - One Stage Before
Piosenka - One Stage Before
CHORDS ARE
Akordy są
INTRO - Acoustic Strumming - Gm Eb X6
INTRO - Strumming akustyczny - Gm Eb X6
Electric Guitar - strums the chords once through the song.
Gitara elektryczna – gra na akordach przez cały utwór.
It seems to me as though I've been upon this stage before
Wydaje mi się, że już kiedyś byłem na tym etapie
And juggled away the night for the same old crowd
I żonglowałem nocą dla tego samego starego tłumu
These harlequins you see with me, they too have held the floor
Te arlekiny, które widzisz ze mną, one również utrzymały podłogę
As here once again they strut and they fret their hour
Tak jak tutaj po raz kolejny dumnie i niepokoją się swoją godziną
I see those half-familiar faces in the second row
Widzę te na wpół znajome twarze w drugim rzędzie
Ghost-like with the footlights in their eyes
Jak duchy ze światłami w oczach
But where or when we met like this last time, I just don't know
Ale gdzie i kiedy spotkaliśmy się w ten sposób ostatnim razem, po prostu nie wiem
It's like a chord that rings and never dies for infinity
To jest jak akord, który dzwoni i nigdy nie umiera w nieskończoność
And now these figures in the wings with all their restless tunes
A teraz te postacie na skrzydłach ze wszystkimi swoimi niespokojnymi melodiami
Are waiting around for someone to call their names
Czekają, aż ktoś wypowie ich imiona
They walk the backstage corridors and prowl the dressing rooms
Chodzą po korytarzach za kulisami i grasują po garderobach
And vanish to specks of light in the picture-frames
I zniknąć w plamkach światła w ramkach obrazów
But did they move upon the stage a thousand years ago
Ale czy wyszli na scenę tysiąc lat temu?
In some play in Paris or Madrid
W niektórych grach w Paryżu lub Madrycie
And was I there among them then, in some travelling show
I czy byłem wtedy wśród nich, w jakimś objazdowym przedstawieniu
And is it all still locked inside my head for infinity
I czy to wszystko wciąż jest zamknięte w mojej głowie na nieskończoność?
And some of you are harmonies to all the notes I play
A niektórzy z Was są harmonią wszystkich nut, które gram
Although we may not meet still you know me well
Chociaż może się nie spotkamy, znasz mnie dobrze
While others talk in secret keys and transpose all I say
Podczas gdy inni mówią tajnymi kluczami i transponują wszystko, co mówię
And nothing I do or try can get me through the spell
I nic, co zrobię lub spróbuję, nie pomoże mi pokonać zaklęcia
So one more time we'll dim the lights and ring the curtain up
Więc jeszcze raz przyciemnimy światła i podniesiemy kurtynę
And play again like all the times before
I zagraj jeszcze raz, jak zawsze
But far behind the music you can almost hear the sounds
Ale daleko za muzyką prawie słychać dźwięki
Of laughter like the waves upon the shores of infinity
Śmiechu jak fale na brzegach nieskończoności
GUITAR SOLO
Gitara solowa
03:22 b p p
03:22 b s
--rbp----------|---s---13--17-15-|-18-18-17--18-17-15--18-17-15-
--rbp----------|---s---13--17-15-|-18-18-17--18-17-15--18-17-15-
whammy bar br
whammy bar br
-20-20--18-18-17-15-15-15-|-18-20----|---p--p------|---p--p----whammy-bar
-20-20--18-18-17-15-15-15-|-18-20----|---p--p------|---p--p----whammy-bar
03:48
03:48
b p s p p
b p s p s
-20-20-18-20-18-20-|-17-13-13\\15-|-17-18-17-15------------s---
-20-20-18-20-18-20-|-17-13-13\\15-|-17-18-17-15------------s---
-18-17-------|--------rb-s--
-18-17-------|------------rb-s--
Tricky Bit
Podstępny kawałek
p S p
p S p
s up b p p
jest na górze b p p
-14-14-15-\\----|-18-18-15-18-15-15--18-15-------whammy bar-
-14-14-15-\\----|-18-18-15-18-15-15--18-15-------Whammy bar-
A nice Al stewart track. Great solo to play along to, tricky bit is hard but gets easier
Ładny utwór Ala Stewarta. Świetne solo do grania, trudny kawałek jest trudny, ale staje się łatwiejszy
the more you play it. Enjoy..............
im więcej w to grasz. Cieszyć się..............

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.