Terminal Eyes Testo Traduzione Italiana

Terminal Eyes by Al Stewart
Terminal Eyes di Al Stewart
Cut glass porcupine sailing on the Serpentine
Porcospino di vetro tagliato che naviga sulla Serpentina
Fingers on the skyline pulling down the black blinds
Dita sullo skyline che abbassano le tapparelle nere
Terminal eyes at the edge of the night
Occhi terminali ai margini della notte
Rivulet of dark wine moving in a straight line
Rivolo di vino scuro che si muove in linea retta
Smudging out the stop signs, running down the life lines
Sbavando i segnali di stop, correndo lungo le linee della vita
Terminal eyes at the edge of the night
Occhi terminali ai margini della notte
Shadows on the ceiling, coffee cup congealing,
Ombre sul soffitto, tazza di caffè che si rapprende,
Tarot cards revealing, a solitary feeling
Tarocchi rivelatori, un sentimento solitario
Terminal eyes, but I think it's alright
Occhi terminali, ma penso che vada bene
Silver studded jet plane screaming through the migraine
Aereo a reazione tempestato d'argento che urla attraverso l'emicrania
Cutting through the cellophane, wrappers of your tired brain
Tagliare il cellophane, involucri del tuo cervello stanco
Terminal eyes - put out the light
Occhi terminali: spegni la luce
Terminal Eyes, only the lonely Arabian skies
Terminal Eyes, solo i solitari cieli arabi
Terminal Eyes, calling you home from your restless disguise.
Terminal Eyes, ti chiama a casa dal tuo travestimento inquieto.
F# (guitar solo)
Fa# (assolo di chitarra)
Hands of the windmill moving to a standstill
Le lancette del mulino a vento si fermano
Rain on the windowsill, ashes on the phone bill
Pioggia sul davanzale, cenere sulla bolletta del telefono
Terminal eyes at the edge of the night
Occhi terminali ai margini della notte
Rain drop fire-flies sparkle on the shop blinds
Le lucciole che cadono dalla pioggia brillano sulle persiane dei negozi
Echoes of the summertime flicker in the street-signs
Gli echi dell'estate tremolano nei segnali stradali
Terminal eyes at the edge of the night
Occhi terminali ai margini della notte
Shadows on the ceiling, coffee cup congealing
Ombre sul soffitto, tazze di caffè che si rapprendevano
Eyes that look unseeing, hands that move unfeeling
Occhi che sembrano ciechi, mani che si muovono insensibili
Terminal eyes, I think it's alright
Occhi terminali, penso che vada bene
Silver studded sea plane breaking through the migraine
L'idrovolante tempestato d'argento che spezza l'emicrania
Cutting throught the cellophane, enveloping your tired brain
Tagliando il cellophane, avvolgendo il tuo cervello stanco
Terminal eyes: put out the light
Occhi terminali: spegni la luce
Terminal eyes only the lonely Arabian skies
Sguardi terminali solo i solitari cieli arabi
Terminal eyes calling you home from your restless disguise
Occhi terminali che ti chiamano a casa dal tuo travestimento inquieto
repeat until fade
ripetere fino alla dissolvenza
Guitar break between lines
Pausa di chitarra tra le righe
Guitar solo
Assolo di chitarra
--4---6-4---s---1-4---4-6----------------------------------------|
--4---6-4---s---1-4---4-6----------------------------------------|
s = slide
s = diapositiva
h = hammer-on
h = martello
r = reverse bend
r = piega inversa