Trespasser Versuri Traducere în Română
Al Stewart - Infractorul
by Al Stewart
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Versetul 1:
When I first saw your trespasser
Când ți-am văzut prima dată infractorul
He wandered uninvited to your door
A rătăcit nepoftit la ușa ta
He seemed to know his way around
Părea să știe cum se poate
Although I'd never seen his face before
Deși nu-i mai văzusem niciodată fața
Pausing for a moment underneath your window ledge
Opriți o clipă sub pervazul ferestrei
He turned around to see the shadow of the sundial on the hedge
Se întoarse pentru a vedea umbra cadranului solar de pe gard viu
There was a tightness in his face, as though he were on edge
Era o senzație de strângere în față, de parcă ar fi fost pe nesimțite
I don't know why
Nu stiu de ce
Chorus:
Refren:
You see him in your dreams
Îl vezi în visele tale
You see him in your dreams
Îl vezi în visele tale
You see him in your dreams
Îl vezi în visele tale
But now I seem to see him all the time
Dar acum se pare că-l văd tot timpul
Verse 2:
Versetul 2:
You said if there's a trespasser
Ai spus dacă există un infractor
There must be a footprint or a sign
Trebuie să existe o amprentă sau un semn
And what would he be looking for
Și ce ar căuta
There's nothing here for anyone to find
Nu e nimic de găsit aici
And while you tried to say it couldn't be I realized
Și în timp ce ai încercat să spui că nu se poate, mi-am dat seama
That you could feel no sense of danger and you didn't seem surprised
Că nu simțeai niciun pericol și nu păreai surprins
I got the feeling that you knew more than you said but felt advised
Am avut senzația că știi mai multe decât ai spus, dar te simți sfătuit
To keep it in
Pentru a-l păstra înăuntru
Repeat Chorus:
Repetați refrenul:
Verse 3:
Versetul 3:
Now I see your trespasser go wandering alone
Acum văd că infractorul tău rătăcește singur
Sometimes he's standing by the flowers or melting in the stone
Uneori stă lângă flori sau se topește în piatră
And even when I cannot see him I can feel it in my bones
Și chiar și atunci când nu-l pot vedea, pot să simt asta în oasele mele
That he's still there
Că e încă acolo
Repeat Chorus to fade:
Repetați refrenul pentru a estompa:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
