Show and Tell كلمات أغنية ترجمة عربية

Show And Tell by Al Wilson. Released in 1973
اعرض وأخبر بواسطة آل ويلسون. صدر عام 1973
INTRO: Gmaj7 Dmaj7 (x2)
مقدمة: Gmaj7 Dmaj7 (x2)
These are the eyes that never knew how to smile.
هذه هي العيون التي لم تعرف أبدًا كيف تبتسم.
till you came into my life.
حتى دخلت حياتي
And these are the arms that long to lock you inside
وهذه هي الأذرع الطويلة التي تحبسك بالداخل
every day and every night.
كل يوم وكل ليلة.
Girl, and here is the soul, of which you've taken
يا فتاة، وهذه هي الروح التي أخذتها
control..can't you see I'm tryin' to show love is right?
السيطرة.. ألا ترى أنني أحاول إظهار أن الحب صحيح؟
Whoaahhh.girl.
Whoaahhh.فتاة.
CHORUS:
الجوقة:
Oh, show and tell..just a game I play..
أوه اعرض وأخبر.. مجرد لعبة ألعبها..
when I wanna say, I love you.
عندما أريد أن أقول، أنا أحبك.
Girl, so show me and tell me that you feel the same
يا فتاة، أريني وأخبرني أنك تشعر بنفس الشيء
way, too..say you do, baby.
الطريقة أيضا.. قل أنك تفعل ذلك، يا عزيزي.
Verse 2 (Same as Above)
الآية الثانية (نفس ما سبق)
These are the hands that can't help reaching for you.
هذه هي الأيدي التي لا تستطيع إلا أن تصل إليك.
if you're anywhere in sight (anywhere in sight.)
إذا كنت في أي مكان في الأفق (في أي مكان في الأفق.)
And these are the lips that can't help callin' your name.
وهذه هي الشفاه التي لا يمكنها إلا أن تنادي اسمك.
in the middle of the night (middle of the night.)
في منتصف الليل (منتصف الليل).
Whoa, and here is the man..who needs to know where you stand..
قف، وهذا هو الرجل.. الذي يحتاج إلى أن يعرف أين تقف..
don't you know I've done all I can, so decide.
ألا تعلم أنني فعلت كل ما بوسعي، لذا قرر.
Chorus (Same as previous)
الكورس (نفس السابق)
Oh, show and tell..just a game I play..
أوه اعرض وأخبر.. مجرد لعبة ألعبها..
when I wanna say, I love you.
عندما أريد أن أقول، أنا أحبك.
Girl, so show me and tell me that you feel the same
يا فتاة، أريني وأخبرني أنك تشعر بنفس الشيء
way, too..say you do, baby.
الطريقة أيضا.. قل أنك تفعل ذلك، يا عزيزي.
(INTERLUDE:) Bbmaj7 Ebmaj7 Dmaj7 D6 Dmaj7 D
(فاصل :) Bbmaj7 Ebmaj7 Dmaj7 D6 Dmaj7 D
Girl, and here is the soul, of which you've taken
يا فتاة، وهذه هي الروح التي أخذتها
control..can't you see I'm tryin' to show love is right?
السيطرة.. ألا ترى أنني أحاول إظهار أن الحب صحيح؟
Whoaahh ?..girl.
وااه؟..فتاة.
Repeat CHORUS:
كرر الجوقة:
Oh, show and tell..just a game I play..
أوه اعرض وأخبر.. مجرد لعبة ألعبها..
when I wanna say, I love you.
عندما أريد أن أقول، أنا أحبك.
Girl, so show me and tell me that you feel the same
يا فتاة، أريني وأخبرني أنك تشعر بنفس الشيء
way, too..say you do, say you do, baby.
الطريقة أيضًا.. قل أنك تفعل، قل أنك تفعل، يا عزيزي.
OUTRO:
الخاتمة:
Oh, show and tell..just a game I play..
أوه اعرض وأخبر.. مجرد لعبة ألعبها..
when I wanna say, I love you.
عندما أريد أن أقول، أنا أحبك.
Girl, so show me and tell me that you feel the same
يا فتاة، أريني وأخبرني أنك تشعر بنفس الشيء
way, too..say you do, baby..(Fade.)
الطريق أيضا.. قل أنك تفعل ذلك، يا عزيزي.. (تتلاشى.)
Submitted by Robert Vollmer (ID: rvollmer)
مقدم من روبرت فولمر (المعرف: rvollmer)
Enjoy! I love the 70s!
استمتع! أنا أحب السبعينيات!