Show and Tell Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Al Wilson – Pokaż i powiedz
by Al Wilson
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Show And Tell by Al Wilson. Released in 1973
Pokaż i powiedz Al Wilson. Wydany w 1973 roku
INTRO: Gmaj7 Dmaj7 (x2)
WSTĘP: Gmaj7 Dmaj7 (x2)
These are the eyes that never knew how to smile.
To są oczy, które nigdy nie umiały się uśmiechać.
till you came into my life.
dopóki nie pojawiłeś się w moim życiu.
And these are the arms that long to lock you inside
A to są ramiona, które pragną zamknąć cię w środku
every day and every night.
każdego dnia i każdej nocy.
Girl, and here is the soul, of which you've taken
Dziewczyno, a oto dusza, którą odebrałaś
control..can't you see I'm tryin' to show love is right?
kontrola..nie widzisz, że próbuję pokazać, że miłość ma rację?
Whoaahhh.girl.
Whoaahhh.dziewczyno.
CHORUS:
CHÓR:
Oh, show and tell..just a game I play..
Och, pokaż i opowiedz..To tylko gra, w którą gram..
when I wanna say, I love you.
kiedy chcę powiedzieć: kocham cię.
Girl, so show me and tell me that you feel the same
Dziewczyno, więc pokaż mi i powiedz, że czujesz to samo
way, too..say you do, baby.
też... powiedz, że tak, kochanie.
Verse 2 (Same as Above)
Werset 2 (taki sam jak powyżej)
These are the hands that can't help reaching for you.
To są ręce, które nie mogą powstrzymać się od dotarcia do ciebie.
if you're anywhere in sight (anywhere in sight.)
jeśli jesteś gdziekolwiek w zasięgu wzroku (gdziekolwiek w zasięgu wzroku.)
And these are the lips that can't help callin' your name.
A to są usta, które nie mogą powstrzymać się od wołania Twojego imienia.
in the middle of the night (middle of the night.)
w środku nocy (w środku nocy.)
Whoa, and here is the man..who needs to know where you stand..
Whoa, i oto człowiek... który musi wiedzieć, na czym stoisz...
don't you know I've done all I can, so decide.
Czy nie wiesz, że zrobiłem wszystko, co mogłem, więc zdecyduj.
Chorus (Same as previous)
Refren (tak samo jak poprzednio)
Oh, show and tell..just a game I play..
Och, pokaż i opowiedz..To tylko gra, w którą gram..
when I wanna say, I love you.
kiedy chcę powiedzieć: kocham cię.
Girl, so show me and tell me that you feel the same
Dziewczyno, więc pokaż mi i powiedz, że czujesz to samo
way, too..say you do, baby.
też... powiedz, że tak, kochanie.
(INTERLUDE:) Bbmaj7 Ebmaj7 Dmaj7 D6 Dmaj7 D
(PRZERWA:) Bbmaj7 Ebmaj7 Dmaj7 D6 Dmaj7 D
Girl, and here is the soul, of which you've taken
Dziewczyno, a oto dusza, którą odebrałaś
control..can't you see I'm tryin' to show love is right?
kontrola..nie widzisz, że próbuję pokazać, że miłość ma rację?
Whoaahh ?..girl.
Whoaahh?..dziewczyno.
Repeat CHORUS:
Powtórz CHÓR:
Oh, show and tell..just a game I play..
Och, pokaż i opowiedz..To tylko gra, w którą gram..
when I wanna say, I love you.
kiedy chcę powiedzieć: kocham cię.
Girl, so show me and tell me that you feel the same
Dziewczyno, więc pokaż mi i powiedz, że czujesz to samo
way, too..say you do, say you do, baby.
też... powiedz, że tak, powiedz, że tak, kochanie.
OUTRO:
KONIEC:
Oh, show and tell..just a game I play..
Och, pokaż i opowiedz..To tylko gra, w którą gram..
when I wanna say, I love you.
kiedy chcę powiedzieć: kocham cię.
Girl, so show me and tell me that you feel the same
Dziewczyno, więc pokaż mi i powiedz, że czujesz to samo
way, too..say you do, baby..(Fade.)
też..powiedz, że tak, kochanie..(Zanikanie.)
Submitted by Robert Vollmer (ID: rvollmer)
Przesłane przez Roberta Vollmera (ID: rvollmer)
Enjoy! I love the 70s!
Ciesz się! Kocham lata 70-te!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
