Take a Little Trip كلمات أغنية ترجمة عربية

By: Alabama
بواسطة: ألاباما
If we could leave this big old city
لو تمكنا من مغادرة هذه المدينة القديمة الكبيرة
and head back for the cabin we loved back deep in the woods
ونعود إلى المقصورة التي أحببناها في أعماق الغابة
Whoa baby we would
قف يا عزيزي سوف نفعل ذلك
If we could jump in some big old jet plane & head for the islands
لو تمكنا من القفز في طائرة نفاثة قديمة كبيرة والتوجه إلى الجزر
where the weather is always good
حيث يكون الطقس جيدًا دائمًا
Oh don't you know we would
أوه لا تعرف أننا سوف
Well we can't do this & we can't do that
حسنًا، لا يمكننا أن نفعل هذا ولا نستطيع أن نفعل ذلك
But baby we can stay right where we're at
لكن يا عزيزي، يمكننا أن نبقى حيث نحن
Take a little trip, take a little trip
قم برحلة صغيرة، قم برحلة صغيرة
Take a little trip up to heaven tonight
قم برحلة صغيرة إلى السماء الليلة
Take a little time leave it all behind
خذ بعض الوقت واترك كل شيء خلفك
Take a little trip up to heaven tonight
قم برحلة صغيرة إلى السماء الليلة
We could go downtown to a nightclub
يمكننا الذهاب إلى وسط المدينة إلى ملهى ليلي
and dance to the rythm of the music on that old hardwood
وأرقص على إيقاع الموسيقى على ذلك الخشب الصلب القديم
Whoa baby we could
قف يا عزيزي نستطيع
We could call up Rita & Bobby
يمكننا استدعاء ريتا وبوبي
And see what they're doing tonight & maybe play some rook
وانظر ماذا سيفعلون الليلة وربما يلعبون دور الرخ
Yeah baby we could
نعم يا عزيزي يمكننا ذلك
Yeah now we can do this or we can do that
نعم الآن يمكننا أن نفعل هذا أو يمكننا أن نفعل ذلك
Or baby we can stay right where we're at
أو يا عزيزي يمكننا أن نبقى حيث نحن
Take a little trip, take a little trip
قم برحلة صغيرة، قم برحلة صغيرة
Take a little trip up to heaven tonight
قم برحلة صغيرة إلى السماء الليلة
Take a little time leave it all behind
خذ بعض الوقت واترك كل شيء خلفك
Take a little trip you and me out of sight
قم برحلة صغيرة أنا وأنت بعيدًا عن الأنظار
Pull down the shades turn out the lights
هدم ظلال إطفاء الأضواء
Take a little trip up to heaven tonight
قم برحلة صغيرة إلى السماء الليلة
Take a little trip, take a little trip
قم برحلة صغيرة، قم برحلة صغيرة
Take a little trip up to heaven tonight
قم برحلة صغيرة إلى السماء الليلة
Take a little trip me and you out of sight
قم برحلة قصيرة أنا وأنت بعيدًا عن الأنظار
Pull down the shades turn out the lights
هدم ظلال إطفاء الأضواء
Take a little trip up to heaven tonight
قم برحلة صغيرة إلى السماء الليلة
inst vers
إنست فيرس
who hoo hoo
من هوو هوو
who hoo hoo
من هوو هوو
who hoo hoo
من هوو هوو
who hoo hoo
من هوو هوو
Dan Nicholas
دان نيكولاس
Arnprior On. Canada
Arnprior على. كندا
nicholdb@istar.ca
nicholdb@istar.ca