Take a Little Trip Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By: Alabama
Autor: Alabama
If we could leave this big old city
Gdybyśmy mogli opuścić to wielkie, stare miasto
and head back for the cabin we loved back deep in the woods
i wróć do domku, który kochaliśmy, głęboko w lesie
Whoa baby we would
Och, kochanie, zrobilibyśmy to
If we could jump in some big old jet plane & head for the islands
Gdybyśmy mogli wskoczyć do jakiegoś wielkiego, starego odrzutowca i polecieć na wyspy
where the weather is always good
gdzie pogoda jest zawsze dobra
Oh don't you know we would
Och, nie wiesz, że byśmy to zrobili
Well we can't do this & we can't do that
Cóż, nie możemy zrobić tego i tamtego
But baby we can stay right where we're at
Ale kochanie, możemy pozostać tam, gdzie jesteśmy
Take a little trip, take a little trip
Wybierz się na małą wycieczkę, wybierz się na małą wycieczkę
Take a little trip up to heaven tonight
Wybierz się dziś wieczorem na małą wycieczkę do nieba
Take a little time leave it all behind
Poświęć trochę czasu, zostaw to wszystko za sobą
Take a little trip up to heaven tonight
Wybierz się dziś wieczorem na małą wycieczkę do nieba
We could go downtown to a nightclub
Moglibyśmy pójść do centrum do nocnego klubu
and dance to the rythm of the music on that old hardwood
i tańcz w rytm muzyki na tym starym, twardym drewnie
Whoa baby we could
Och, kochanie, moglibyśmy
We could call up Rita & Bobby
Moglibyśmy zadzwonić do Rity i Bobby’ego
And see what they're doing tonight & maybe play some rook
Zobaczymy, co robią dziś wieczorem i może zagramy na jakiejś wieży
Yeah baby we could
Tak, kochanie, moglibyśmy
Yeah now we can do this or we can do that
Tak, teraz możemy zrobić to albo tamto
Or baby we can stay right where we're at
Albo, kochanie, możemy zostać tam, gdzie jesteśmy
Take a little trip, take a little trip
Wybierz się na małą wycieczkę, wybierz się na małą wycieczkę
Take a little trip up to heaven tonight
Wybierz się dziś wieczorem na małą wycieczkę do nieba
Take a little time leave it all behind
Poświęć trochę czasu, zostaw to wszystko za sobą
Take a little trip you and me out of sight
Wybierz się na małą wycieczkę poza zasięg wzroku
Pull down the shades turn out the lights
Opuść rolety, zgaś światło
Take a little trip up to heaven tonight
Wybierz się dziś wieczorem na małą wycieczkę do nieba
Take a little trip, take a little trip
Wybierz się na małą wycieczkę, wybierz się na małą wycieczkę
Take a little trip up to heaven tonight
Wybierz się dziś wieczorem na małą wycieczkę do nieba
Take a little trip me and you out of sight
Wybierz się na małą wycieczkę poza zasięg wzroku mnie i ciebie
Pull down the shades turn out the lights
Opuść rolety, zgaś światło
Take a little trip up to heaven tonight
Wybierz się dziś wieczorem na małą wycieczkę do nieba
inst vers
inst wers
who hoo hoo
kto ho ho
who hoo hoo
kto ho ho
who hoo hoo
kto ho ho
who hoo hoo
kto ho ho
Dan Nicholas
Dan Nicholas
Arnprior On. Canada
Arnprior On. Kanada
nicholdb@istar.ca
nicholdb@istar.ca