Take a Little Trip Versuri Traducere în Română
Alabama - Faceți o mică călătorie
by Alabama
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
By: Alabama
De: Alabama
If we could leave this big old city
Dacă am putea părăsi acest mare oraș vechi
and head back for the cabin we loved back deep in the woods
și întoarce-te spre cabana pe care o iubeam adânc în pădure
Whoa baby we would
Ce pui am fi
If we could jump in some big old jet plane & head for the islands
Dacă am putea sări într-un avion cu reacție mare și vechi și să ne îndreptăm spre insule
where the weather is always good
unde vremea este întotdeauna bună
Oh don't you know we would
Oh, nu știi că am face-o
Well we can't do this & we can't do that
Ei bine, nu putem face asta și nu putem face asta
But baby we can stay right where we're at
Dar iubito, putem rămâne exact acolo unde suntem
Take a little trip, take a little trip
Faceți o mică călătorie, faceți o mică călătorie
Take a little trip up to heaven tonight
Fă o mică excursie în rai în seara asta
Take a little time leave it all behind
Luați puțin timp, lăsați totul în urmă
Take a little trip up to heaven tonight
Fă o mică excursie în rai în seara asta
We could go downtown to a nightclub
Am putea merge în centrul orașului la un club de noapte
and dance to the rythm of the music on that old hardwood
și dansează în ritmul muzicii pe acel lemn de esență tare vechi
Whoa baby we could
Ce pui am putea
We could call up Rita & Bobby
Am putea să-i sunăm pe Rita și Bobby
And see what they're doing tonight & maybe play some rook
Și vezi ce fac ei în seara asta și poate joacă un pic
Yeah baby we could
Da, dragă, am putea
Yeah now we can do this or we can do that
Da, acum putem face asta sau putem face asta
Or baby we can stay right where we're at
Sau, dragă, putem rămâne exact acolo unde suntem
Take a little trip, take a little trip
Faceți o mică călătorie, faceți o mică călătorie
Take a little trip up to heaven tonight
Fă o mică excursie în rai în seara asta
Take a little time leave it all behind
Luați puțin timp, lăsați totul în urmă
Take a little trip you and me out of sight
Fă o mică excursie tu și cu mine în afara vederii
Pull down the shades turn out the lights
Trageți în jos umbrele stinge luminile
Take a little trip up to heaven tonight
Fă o mică excursie în rai în seara asta
Take a little trip, take a little trip
Faceți o mică călătorie, faceți o mică călătorie
Take a little trip up to heaven tonight
Fă o mică excursie în rai în seara asta
Take a little trip me and you out of sight
Fă o mică excursie între mine și tine
Pull down the shades turn out the lights
Trageți în jos umbrele stinge luminile
Take a little trip up to heaven tonight
Fă o mică excursie în rai în seara asta
inst vers
inst vers
who hoo hoo
cine hoo hoo
who hoo hoo
cine hoo hoo
who hoo hoo
cine hoo hoo
who hoo hoo
cine hoo hoo
Dan Nicholas
Dan Nicolae
Arnprior On. Canada
Arnprior On. Canada
nicholdb@istar.ca
nicholdb@istar.ca
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
