Tennessee River كلمات أغنية ترجمة عربية

Here are the chords to "Tennessee River", by Randy Owen
إليكم أوتار "نهر تينيسي" لراندي أوين
performed by Alabama
يؤديها ألاباما
4/4 time
4/4 مرة
[
[
verse 1: ]I was born across the riv-er
الآية 1: ]لقد ولدت عبر النهر
in the moun-tains where I call home.
في الجبال حيث أدعو المنزل.
Lord, times were good there. Don't know why
يا رب، كانت الأوقات جيدة هناك. لا أعرف لماذا
I ever roamed_____
لقد تجولت يوما _____
Chorus: Oh, Tennessee River and a mountain man,
الكورس: أوه، نهر تينيسي ورجل الجبل،
We get to-gether anytime we can.
نجتمع في أي وقت نستطيع.
Oh, Tennessee River and a mountain man,
أوه، نهر تينيسي ورجل الجبل،
we play to-gether in Mother Nature's band.
نحن نلعب معًا في فرقة الطبيعة الأم.
Verse 2: Me and my woman's done made our plans
الآية 2: أنا وزوجتي انتهينا من خططنا
on the Tennessee River, walkin' hand in hand
على نهر تينيسي، نسير يدا بيد
Gonna raise a fam-ly, Lord, settle down
سأقوم بتربية عائلة، يا رب، إستقر
where peace and love can still be found.
حيث لا يزال من الممكن العثور على السلام والحب.
Repeat Chorus, then increase tempo, and play chords to the chorus on the
كرر الكورس، ثم قم بزيادة الإيقاع، واعزف الأوتار للكورس على
fiddle solo.
كمان منفردا.
G6--0-- G--3-- G#--4--
G6--0-- G--3-- G#--4--
Enjoy! I love playin' this song.
استمتع! أحب تشغيل هذه الأغنية.
Doug "'Bama rules" Smith
دوغ "قواعد باما" سميث
P.S. in the live version on CD, they do an extra verse in the middle the
ملاحظة: في النسخة الحية على قرص مضغوط، يقومون بعمل آية إضافية في المنتصف
lyrics to it are:
كلمات لها هي:
This mountain king, 's done left his throne
هذا الملك الجبلي، ترك عرشه
On the Tennessee River and his mountain home
على نهر تينيسي ومنزله الجبلي
But I'm goin' back, leavin' today
لكنني سأعود وأغادر اليوم
to my homeland, so far away
إلى وطني البعيد
Drivin' down to Dixie, wastin' no time
القيادة إلى ديكسي، دون إضاعة أي وقت
Back to the good life I left behind
العودة إلى الحياة الطيبة التي تركتها خلفي
Goin' to the river with my fishin' line
سأذهب إلى النهر بخيط الصيد الخاص بي
I'm on Lookout Mountain about suppertime
أنا في "لوك أوت ماونتن" بشأن وقت العشاء
(chorus, last verse, etc.)
(جوقة، الآية الأخيرة، الخ)