The Closer You Get كلمات أغنية ترجمة عربية

Chorus:
جوقة:
The Closer You Get,(G)
كلما اقتربت،(ز)
the further I fall.(C)
كلما سقطت أكثر.(ج)
I'll be (Am)over the edge now (D)
سأكون (أنا) على الحافة الآن (د)
in no time at (G)all. (D)
في أي وقت من الأوقات على (G) على الإطلاق. (د)
I'm fallin' (G)faster and faster and faster
أنا أسقط (ز) أسرع وأسرع وأسرع
with no time to stall.(C)
مع عدم وجود وقت للمماطلة. (ج)
The Closer You Get,(Am) (C/D)
كلما اقتربت، (صباحًا) (ج/د)
the further I fall(G)
كلما سقطت (G)
verse 1:
الآية 1:
(C)The things that you say to me,(D) (Em)
(ج) الأشياء التي تقولها لي، (د) (إم)
the look on your face, (D)
النظرة على وجهك (د)
(C)brings out the man in me.(D) (Em)
(ج) يبرز الرجل الذي بداخلي. (د) (إم)
Do I see a trace(Bm) in your eyes(Am) of love?(C/D)
هل أرى أثر (بم) في عينيك (أم) من الحب؟ (ج/د)
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
verse 2:
الآية 2:
Could I be dreamin'?
هل يمكن أن أحلم؟
Is this really real?
هل هذا حقيقي حقا؟
'Cause there's something magic,
لأن هناك شيئاً سحرياً
the way that I feel in your arms tonight.
الطريقة التي أشعر بها بين ذراعيك الليلة.
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
(C/D) the further I fall(C)
(C/D) كلما سقطت أكثر(C)
Bridge:
الجسر:
(C)keep fall-(D)in', oh, yeah (C)yeah, keep fall-(D)in'.
(ج) استمر في السقوط-(د)في'، أوه، نعم (ج)نعم، استمر في السقوط-(د)في'.
(C)mmm fall-(D/C)in', oh, yeah (C)yeah, I'm fall-(D/C)in'.
(ج) ط ط ط سقوط-(د/ج)في'، أوه، نعم (ج)نعم، أنا أسقط-(د/ج)في'.
(C)Yes I'm fall-(D/C)in' (C) (D/C)
(C) نعم أنا أسقط-(D/C)in' (C) (D/C)
(Yes I'm fallin')
(نعم أنا أسقط)
(yes I'm fallin')
(نعم أنا أسقط)
(C)Yes I'm fall-(D/C)in' (C) (D/C)
(C) نعم أنا أسقط-(D/C)in' (C) (D/C)
(Yes I'm fallin')
(نعم أنا أسقط)
(yes I'm fallin')
(نعم أنا أسقط)
(C)Yes we're fall-(D/C)in' (C) (D)
(ج) نعم نحن نسقط-(د/ج) في (ج) (د)
(yes we're fallin')
(نعم نحن نسقط)
(yes we're fallin')
(نعم نحن نسقط)
(repeat chorus, and fade)
(كرر الجوقة، وتتلاشى)
I think electric guitar intro and chorus parts go like this:
أعتقد أن مقدمة الجيتار الكهربائي وأجزاء الكورس تسير على النحو التالي:
and hit these bar chords on their respective parts as well:
واضغط على هذه الأوتار الشريطية على أجزائها أيضًا:
Bm Am D/C---same as D
Bm Am D/C --- نفس D
You can also hear another guitar doing an arpeggio with the minor chords when
يمكنك أيضًا سماع جيتار آخر يعزف صوتًا تتابعيًا مع الأوتار الصغيرة
they start with Em, Bm toward the verse/intro end.
يبدأون بـ Em، Bm باتجاه نهاية الآية/المقدمة.