The Closer You Get Letras Tradução em Português

Chorus:
Refrão:
The Closer You Get,(G)
Quanto mais perto você chega, (G)
the further I fall.(C)
mais eu caio.(C)
I'll be (Am)over the edge now (D)
Eu estarei (estou) no limite agora (D)
in no time at (G)all. (D)
em pouco tempo em (G)tudo. (D)
I'm fallin' (G)faster and faster and faster
Estou caindo (G) cada vez mais rápido e mais rápido
with no time to stall.(C)
sem tempo para parar.(C)
The Closer You Get,(Am) (C/D)
Quanto mais perto você chega,(Am) (C/D)
the further I fall(G)
quanto mais eu caio (G)
verse 1:
versículo 1:
(C)The things that you say to me,(D) (Em)
(C)As coisas que você me diz,(D) (Em)
the look on your face, (D)
a expressão em seu rosto, (D)
(C)brings out the man in me.(D) (Em)
(C) traz à tona o homem que há em mim. (D) (Em)
Do I see a trace(Bm) in your eyes(Am) of love?(C/D)
Eu vejo um traço(Bm) em seus olhos(Am) de amor?(C/D)
(repeat chorus)
(repete o refrão)
verse 2:
versículo 2:
Could I be dreamin'?
Eu poderia estar sonhando?
Is this really real?
Isso é realmente real?
'Cause there's something magic,
Porque há algo mágico,
the way that I feel in your arms tonight.
a maneira que me sinto em seus braços esta noite.
(repeat chorus)
(repete o refrão)
(C/D) the further I fall(C)
(C/D) quanto mais eu caio (C)
Bridge:
Ponte:
(C)keep fall-(D)in', oh, yeah (C)yeah, keep fall-(D)in'.
(C) continue caindo (D) dentro, oh, sim (C) sim, continue caindo (D) dentro.
(C)mmm fall-(D/C)in', oh, yeah (C)yeah, I'm fall-(D/C)in'.
(C)mmm cair-(D/C)in', oh, sim (C)sim, estou caindo-(D/C)in'.
(C)Yes I'm fall-(D/C)in' (C) (D/C)
(C) Sim, estou caindo (D/C) em (C) (D/C)
(Yes I'm fallin')
(Sim, estou caindo)
(yes I'm fallin')
(sim, estou caindo)
(C)Yes I'm fall-(D/C)in' (C) (D/C)
(C) Sim, estou caindo (D/C) em (C) (D/C)
(Yes I'm fallin')
(Sim, estou caindo)
(yes I'm fallin')
(sim, estou caindo)
(C)Yes we're fall-(D/C)in' (C) (D)
(C) Sim, estamos caindo (D/C) em (C) (D)
(yes we're fallin')
(sim, estamos caindo)
(yes we're fallin')
(sim, estamos caindo)
(repeat chorus, and fade)
(repete o refrão e desaparece)
I think electric guitar intro and chorus parts go like this:
Acho que a introdução da guitarra elétrica e as partes do refrão são assim:
and hit these bar chords on their respective parts as well:
e acerte esses acordes de compasso em suas respectivas partes também:
Bm Am D/C---same as D
Bm Am D/C --- igual a D
You can also hear another guitar doing an arpeggio with the minor chords when
Você também pode ouvir outra guitarra fazendo um arpejo com acordes menores quando
they start with Em, Bm toward the verse/intro end.
eles começam com Em, Bm no final do verso/introdução.