Twentieth Century Testo Traduzione Italiana

intro - D A G x2
introduzione - RE LA SOL x2
verse I-
versetto I-
Oh, the twentieth century wasn't all that bad
Oh, il ventesimo secolo non è stato poi così male
It was a time like no one else has ever had
È stato un momento come nessun altro ha mai vissuto
We learned to drive, we learned to fly
Abbiamo imparato a guidare, abbiamo imparato a volare
We sent a man into the sky
Abbiamo mandato un uomo in cielo
When he walked on the moon, we were so glad
Quando camminò sulla luna, eravamo così felici
Yeah, the twentieth century wasn't all that bad
Sì, il ventesimo secolo non è stato poi così male
verse II-
verso II-
Yeah, the twentieth century was quite a ride
Sì, il ventesimo secolo è stato un bel viaggio
We had to learn to see the other side
Abbiamo dovuto imparare a vedere l'altro lato
We had demonstrations and liberations
Abbiamo avuto manifestazioni e liberazioni
Great depressions and good vibrations
Grandi depressioni e buone vibrazioni
And doors that once were closed were opened wide
E le porte che una volta erano chiuse si sono spalancate
Oh, the twentieth century was quite a ride
Oh, il ventesimo secolo è stato un bel viaggio
Bridge I-
Ponte I-
We had movin' pictures and radio
Avevamo film e radio
And Broadway, country, rock and roll
E Broadway, country, rock and roll
In 1900, who'd a bet
Nel 1900, chi avrebbe scommesso?
we'd all be surfing on the internet
navigheremmo tutti su Internet
verse III-
verso III-
Yeah, the twentieth century was a heck of a show
Sì, il ventesimo secolo è stato uno spettacolo incredibile
We all had our fifteen minutes, don't you know
Avevamo tutti i nostri quindici minuti, non lo sai?
Assembly lines, celebrities,
Linee di montaggio, celebrità,
the spotlight shined on you and me
i riflettori erano puntati su di te e su di me
And everybody got a standin' O
E tutti hanno avuto una posizione O
Yeah, the twentieth century was a heck of a show
Sì, il ventesimo secolo è stato uno spettacolo incredibile
Bridge II-
Ponte II-
Telegraph to television
Telegrafo alla televisione
In 1900, who'd a known
Nel 1900, chi lo sapeva
we'd all wind up with pocket phones
finiremmo tutti con i telefoni tascabili
verse IV-
versetto IV-
The twentieth century wasn't all that long
Il ventesimo secolo non è stato poi così lungo
Just a hundred years has come and gone
Sono passati solo cento anni
We can't go back even if we try
Non possiamo tornare indietro anche se ci proviamo
So I'll just smile and wave goodbye
Quindi mi limiterò a sorridere e salutare
To see it leavin' makes me kinda sad
Vederlo andarsene mi rende un po' triste
It was a time like no one else has ever had
È stato un momento come nessun altro ha mai vissuto
Oh, the twentieth century wasn't all that bad
Oh, il ventesimo secolo non è stato poi così male
The twentieth century
Il ventesimo secolo
(fade out)
(dissolvenza)
The twentieth century
Il ventesimo secolo