Twentieth Century Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro - D A G x2
wprowadzenie - D A G x2
verse I-
werset I-
Oh, the twentieth century wasn't all that bad
Och, XX wiek nie był wcale taki zły
It was a time like no one else has ever had
To był czas, jakiego nie przeżył nikt inny
We learned to drive, we learned to fly
Uczyliśmy się jeździć, nauczyliśmy się latać
We sent a man into the sky
Wysłaliśmy człowieka w niebo
When he walked on the moon, we were so glad
Kiedy chodził po Księżycu, byliśmy bardzo szczęśliwi
Yeah, the twentieth century wasn't all that bad
Tak, XX wiek nie był wcale taki zły
verse II-
werset II-
Yeah, the twentieth century was quite a ride
Tak, XX wiek był niezłą przejażdżką
We had to learn to see the other side
Musieliśmy nauczyć się widzieć drugą stronę
We had demonstrations and liberations
Mieliśmy demonstracje i wyzwolenia
Great depressions and good vibrations
Świetne depresje i dobre wibracje
And doors that once were closed were opened wide
A drzwi, które kiedyś były zamknięte, zostały szeroko otwarte
Oh, the twentieth century was quite a ride
Och, XX wiek był niezłą przejażdżką
Bridge I-
Most I-
We had movin' pictures and radio
Mieliśmy ruchome obrazy i radio
And Broadway, country, rock and roll
I Broadway, country, rock and roll
In 1900, who'd a bet
W 1900, kto by się założył
we'd all be surfing on the internet
wszyscy surfowalibyśmy po Internecie
verse III-
werset III-
Yeah, the twentieth century was a heck of a show
Tak, XX wiek był niezłym widowiskiem
We all had our fifteen minutes, don't you know
Każdy z nas miał swoje piętnaście minut, nie wiesz
Assembly lines, celebrities,
Linie montażowe, gwiazdy,
the spotlight shined on you and me
światło reflektorów padło na ciebie i mnie
And everybody got a standin' O
I wszyscy mają stałe O
Yeah, the twentieth century was a heck of a show
Tak, XX wiek był niezłym widowiskiem
Bridge II-
Most II-
Telegraph to television
Telegraf do telewizji
In 1900, who'd a known
W 1900 roku, kto by to wiedział
we'd all wind up with pocket phones
wszyscy skończylibyśmy z telefonami kieszonkowymi
verse IV-
werset IV-
The twentieth century wasn't all that long
Wiek XX nie był wcale taki długi
Just a hundred years has come and gone
Minęło zaledwie sto lat
We can't go back even if we try
Nie możemy wrócić, nawet jeśli spróbujemy
So I'll just smile and wave goodbye
Więc po prostu się uśmiechnę i pomacham na pożegnanie
To see it leavin' makes me kinda sad
Widzenie, jak odchodzi, jest mi trochę smutne
It was a time like no one else has ever had
To był czas, jakiego nie przeżył nikt inny
Oh, the twentieth century wasn't all that bad
Och, XX wiek nie był wcale taki zły
The twentieth century
XX wiek
(fade out)
(zanikanie)
The twentieth century
XX wiek