Twentieth Century Letras Tradução em Português

intro - D A G x2
introdução - D A G x2
verse I-
versículo eu-
Oh, the twentieth century wasn't all that bad
Oh, o século XX não foi tão ruim assim
It was a time like no one else has ever had
Foi um tempo como ninguém jamais teve
We learned to drive, we learned to fly
Aprendemos a dirigir, aprendemos a voar
We sent a man into the sky
Enviamos um homem para o céu
When he walked on the moon, we were so glad
Quando ele caminhou na lua, ficamos tão felizes
Yeah, the twentieth century wasn't all that bad
Sim, o século XX não foi tão ruim assim
verse II-
versículo II-
Yeah, the twentieth century was quite a ride
Sim, o século XX foi um grande passeio
We had to learn to see the other side
Tivemos que aprender a ver o outro lado
We had demonstrations and liberations
Tivemos manifestações e libertações
Great depressions and good vibrations
Grandes depressões e boas vibrações
And doors that once were closed were opened wide
E portas que antes estavam fechadas foram abertas
Oh, the twentieth century was quite a ride
Oh, o século XX foi um grande passeio
Bridge I-
Ponte eu-
We had movin' pictures and radio
Tínhamos fotos em movimento e rádio
And Broadway, country, rock and roll
E Broadway, country, rock and roll
In 1900, who'd a bet
Em 1900, quem apostaria
we'd all be surfing on the internet
estaríamos todos navegando na internet
verse III-
versículo III-
Yeah, the twentieth century was a heck of a show
Sim, o século XX foi um grande show
We all had our fifteen minutes, don't you know
Todos nós tivemos nossos quinze minutos, você não sabe
Assembly lines, celebrities,
Linhas de montagem, celebridades,
the spotlight shined on you and me
os holofotes brilharam sobre você e eu
And everybody got a standin' O
E todo mundo tem um O permanente
Yeah, the twentieth century was a heck of a show
Sim, o século XX foi um grande show
Bridge II-
Ponte II-
Telegraph to television
Telégrafo para televisão
In 1900, who'd a known
Em 1900, quem teria conhecido
we'd all wind up with pocket phones
todos nós acabaríamos com telefones de bolso
verse IV-
versículo IV-
The twentieth century wasn't all that long
O século XX não foi tão longo
Just a hundred years has come and gone
Apenas cem anos vieram e se foram
We can't go back even if we try
Não podemos voltar mesmo se tentarmos
So I'll just smile and wave goodbye
Então vou apenas sorrir e dar adeus
To see it leavin' makes me kinda sad
Ver isso indo embora me deixa meio triste
It was a time like no one else has ever had
Foi um tempo como ninguém jamais teve
Oh, the twentieth century wasn't all that bad
Oh, o século XX não foi tão ruim assim
The twentieth century
O século XX
(fade out)
(desaparecer)
The twentieth century
O século XX