When We Make Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: When We Make Love
Titel: Als we de liefde bedrijven
Albums: Roll On, Country Side Of Life, Greatest Hits Vol. III, For The
Albums: Roll On, Country Side Of Life, Greatest Hits Vol. III, voor de
Record: 41
Opname: 41
Number One Hits
Nummer één-hits
E-mail: Str8cntry8@aol.com
E-mail: Str8cntry8@aol.com
Key: G major
Toonsoort: G majeur
INTRO: C G/B Am Cmaj7/D D
INTRO: C G/B Am Cmaj7/D D
VERSE:
VERS:
There's a light in your eyes tonight
Er is vanavond een licht in je ogen
You know I'd know that look anywhere
Je weet dat ik die blik overal zou herkennen
You've got plans and I'm one lucky man
Je hebt plannen en ik ben een gelukkige man
Before we get so carried away
Voordat we ons zo laten meeslepen
There's just something I've been wanting to say
Er is gewoon iets dat ik wilde zeggen
CHORUS:
CHORUS:
When we make love
Als we de liefde bedrijven
It's more to me than just an affair
Het is voor mij meer dan alleen een affaire
I want you to know how much I care
Ik wil dat je weet hoeveel ik om je geef
When we make love
Als we de liefde bedrijven
Oh it's such a precious time
Oh, het is zo'n kostbare tijd
We share our hearts, our souls, and our minds
We delen ons hart, onze ziel en onze geest
When we make love
Als we de liefde bedrijven
VERSE:
VERS:
Watching you make your little moves
Kijken hoe jij je kleine bewegingen maakt
I can tell it's gonna be a long night
Ik kan je vertellen dat het een lange nacht gaat worden
All day long, we keep holding on
De hele dag blijven we volhouden
It couldn't be any better than this
Beter dan dit kan het niet zijn
I got it all at my fingertips
Ik heb het allemaal binnen handbereik
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
BRIDGE:
BRUG:
....These moments.....these feelings.......Mmmmmmm
....Deze momenten...deze gevoelens.......Mmmmmmm
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
OUTRO:
UITTRO:
aj7/
aj7/
Now let's make love......Sweet love
Laten we nu de liefde bedrijven... Zoete liefde
Hold the five strings on the fifth fret with your index finger and the
Houd de vijf snaren op de vijfde fret vast met je wijsvinger en de
E-string on the seventh fret with your ring....
E-snaar op de zevende fret met je ring....
Enjoy!!!
Geniet ervan!!!