Back In My World Paroles Traduction Française

Titel: Back in my world
Titre : De retour dans mon monde
Artiest: Alain Clark
Artiste : Alain Clark
Genre: pop
Genre : pop
Instrument: Piano
Instrument : Piano
Stemming: E-A-D-G-B-E
Origine : E-A-D-G-B-E
Getabbed door: Roy
Porte Getabbed: Roy
Ingestuurd door: roy1984
Porte d'entrée : roy1984
Geplaatst op: http://www.tabsrus.nl
Utilisation du site : http://www.tabsrus.nl
Delen:
Délen :
Gb = -2-4-4-3-2-2-
Go = -2-4-4-3-2-2-
Ebm = -x-6-8-8-7-6-
Ebm = -x-6-8-8-7-6-
Abm = -4-6-6-4-4-4-
Abm = -4-6-6-4-4-4-
Dbsus4 = -x-4-6-6-7-4-
Dbsus4 = -x-4-6-6-7-4-
Db = -x-4-6-6-6-4-
Db = -x-4-6-6-6-4-
B = -x-2-4-4-4-2-
B = -x-2-4-4-4-2-
Bmaj7 = -x-2-4-3-4-2-
Bmaj7 = -x-2-4-3-4-2-
Db7 = -x-4-6-6-6-7-
Db7 = -x-4-6-6-6-7-
D = -x-5-7-7-7-5-
D = -x-5-7-7-7-5-
A = -5-7-7-7-6-5-
A = -5-7-7-7-6-5-
Ab = -x-4-6-6-6-4-
Ab = -x-4-6-6-6-4-
Bbm = -x-1-3-3-2-1-
Bbm = -x-1-3-3-2-1-
Fm = -1-3-3-1-1-1-
Fm = -1-3-3-1-1-1-
Eb7 = -x-6-8-8-8-9-
Eb7 = -x-6-8-8-8-9-
Bb = -x-1-3-3-3-1-
Sib = -x-1-3-3-3-1-
Gm = -3-5-5-3-3-3-
GM = -3-5-5-3-3-3-
Cm = -x-3-5-5-4-3-
Cm = -x-3-5-5-4-3-
F7 = -1-3-1-2-1-1-
F7 = -1-3-1-2-1-1-
It's been different since you're gone
C'est différent depuis que tu es parti
Oh, but one thing never changed, (yeah)
Oh, mais une chose n'a jamais changé, (ouais)
I still hate to say I'm wrong,
Je déteste toujours dire que j'ai tort,
Girl, but I'm tellin' you, (yeah yeah)
Fille, mais je te le dis, (ouais ouais)
Baby, come back in my world now
Bébé, reviens dans mon monde maintenant
Cause lately, it's been kind of lonely
Parce que dernièrement, on se sent un peu seul
Baby, I've got to be honest
Bébé, je dois être honnête
That maybe, I can't live without you
C'est peut-être que je ne peux pas vivre sans toi
If I open up my door,
Si j'ouvre ma porte,
Oh, would you please, consider looking in, (yeah yea)
Oh, s'il te plaît, pense à regarder à l'intérieur, (ouais ouais)
And if I do you can be sure,
Et si je le fais, tu peux en être sûr,
That I'll be there, on my knees, begging you
Que je serai là, à genoux, te suppliant
Baby, come back in my world now
Bébé, reviens dans mon monde maintenant
Cause lately, it's been kind of lonely (oh)
Parce que dernièrement, on se sent un peu seul (oh)
Baby, I've got to be honest
Bébé, je dois être honnête
That maybe, I can't live without you (oh)
C'est peut-être que je ne peux pas vivre sans toi (oh)
Everyone, I say, deserves a chance
Tout le monde, dis-je, mérite une chance
To make up for their mistakes, (yes they do now)
Pour rattraper leurs erreurs (oui, ils le font maintenant)
And my biggest one, was to let you go
Et mon plus grand objectif était de te laisser partir
I'm gonna do, whatever it takes
Je ferai tout ce qu'il faudra
Baby, hey (Baby, come back into my world)
Bébé, hé (Bébé, reviens dans mon monde)
Baby, come back in my world now
Bébé, reviens dans mon monde maintenant
Because lately, it's been kind of lonely lonely lonely (yeah)
Parce que dernièrement, c'était plutôt solitaire, solitaire, solitaire (ouais)
Baby, I've got to be honest
Bébé, je dois être honnête
That maybe baby, I can't live without you by my side
C'est peut-être bébé, je ne peux pas vivre sans toi à mes côtés
Baby, come back in my world now
Bébé, reviens dans mon monde maintenant
Cause lately, it's been kind of lonely (it's been kind of lonely girl)
Parce que dernièrement, c'est un peu solitaire (c'est une fille plutôt seule)
You got to come back, baby (back in my world)
Tu dois revenir, bébé (de retour dans mon monde)
Cause lady, I can't live without you, by my side
Parce que madame, je ne peux pas vivre sans toi, à mes côtés