Good Days Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Alain Clark – Dobre dni
by Alain Clark
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Good Days
Tytuł: Dobre dni
Key: A --> C
Klucz: A --> C
The same road leads to the same house
Ta sama droga prowadzi do tego samego domu
I wish this key would fit the door still
Chciałbym, żeby ten klucz nadal pasował do drzwi
The same backyard but with a new fence, oh yeah
To samo podwórko, ale z nowym płotem, o tak
See, I dont live here anymore
Widzisz, już tu nie mieszkam
Pre-horus 1
Przed Horusem 1
Daddy used to pick me up
Tata często mnie odbierał
Make me feel like I was flying
Spraw, żebym poczuł się, jakbym latał
Mommy used to laugh about me
Mama śmiała się ze mnie
And I wasn't even trying
A ja nawet nie próbowałem
Never a worry on my mind
Nigdy nie zaprzątałem sobie tym głowy
I was the king, the world was blind
Byłem królem, świat był ślepy
horus
Horus
Everything's still the same except the time
Wszystko jest wciąż takie samo, z wyjątkiem czasu
Memories of the years I've left behind
Wspomnienia lat, które pozostawiłem za sobą
And altough I'm movin' on and I can't be forever young
I chociaż idę dalej i nie mogę być wiecznie młoda
The good days are forever in my mind
Dobre dni pozostaną w mojej pamięci na zawsze
The same boy still gettin' in trouble
Ten sam chłopak wciąż wpada w kłopoty
Oh, how we love to bend the rules
Och, jak uwielbiamy naginać zasady
The same old friends still hangin the courtyard
Ci sami starzy przyjaciele wciąż wiszą na dziedzińcu
But this time to pick their children up from school
Ale tym razem po to, żeby odebrać dzieci ze szkoły
Pre-horus 2
Przed Horusem 2
Never had a boring day, there was always something cooking
Nigdy nie było nudnego dnia, zawsze było coś do gotowania
You know, we never missed a thing we were way to busy looking
Wiesz, nigdy nie przeoczyliśmy niczego, czego byliśmy zbyt zajęci szukaniem
We knew the words to every song, we were right and they were wrong
Znaliśmy słowa każdej piosenki, mieliśmy rację, a oni się mylili
But most of all, we were right where we belong
Ale przede wszystkim byliśmy tam, gdzie powinniśmy
horus
Horus
ridge
grzbiet
What I'd give for just another day
Ile bym dał za kolejny dzień
Of innocents I trade my right
Niewinnych oddaję swoje prawo
If only it were just to run away
Gdyby tylko chodziło o ucieczkę
From all these lies
Od tych wszystkich kłamstw
Haven't snuck their way inside
Nie wśliznęli się do środka
Everything's still the same except the time
Wszystko jest wciąż takie samo, z wyjątkiem czasu
Good old time
Stare dobre czasy
horus 2x
Horus 2x
Everything's still the same except the time (except the time)
Wszystko jest wciąż takie samo, z wyjątkiem czasu (z wyjątkiem czasu)
Memories of the years I've left behind (I've left behind)
Wspomnienia lat, które zostawiłem za sobą (pozostawiłem za sobą)
And altough I'm movin' on and I can't be forever young
I chociaż idę dalej i nie mogę być wiecznie młoda
The good days are forever in my mind
Dobre dni pozostaną w mojej pamięci na zawsze
Oohoohoo
Oohohoho
Stuck in my mind
Utknęło mi w głowie
(Stuck in my mind)
(Utknęło mi w głowie)
In my mind
W moim umyśle
(Stuck in my mind)
(Utknęło mi w głowie)
In my mind and though
Jednak w mojej głowie
nding
znalezienie
Back in the day
Kiedyś
Back in the day
Kiedyś
Back in the day
Kiedyś
Seemed like everything was okay
Wydawało się, że wszystko jest w porządku
Same chords
Te same akordy
Said I remember the time I was a little boy, dreamin' being a man
Powiedziałem, że pamiętam czasy, gdy byłem małym chłopcem i marzyłem o byciu mężczyzną
It was so unconvinced I knew it all, people didn't understand
Byłem tak nieprzekonany, że wiedziałem to wszystko, że ludzie nie rozumieli
No one ever knew what we did back there we had it all so figured out
Nikt nigdy nie wiedział, co tam zrobiliśmy, więc wszystko już wymyśliliśmy
The world at our feet our hearts on the street the only thing we cared about
Świat u naszych stóp, serca na ulicy, jedyne na czym nam zależało
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tak, tak, tak, tak, tak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
