Bidon Letra Traducción al Español

Elle croyait qu'j'etais James Dean, americain d'origine
Ella pensó que yo era James Dean, americano de origen.
Le fils de Buffalo Bill, alors admiration
El hijo de Buffalo Bill, tanta admiración.
Ell' me parlait anglais tout l'temps, j' lui repondais deux, trois mots bidons
Ella me hablaba inglés todo el tiempo, le dije dos o tres palabras falsas.
Des trucs entendus dans les chansons, consternation
Cosas escuchadas en canciones, consternación
J' suis mal dans ma peau, en cow-boy tres beau, and I just go with ma pince a velo
Me siento incómodo en mi piel, como un vaquero muy guapo, y solo voy con mi clip de bicicleta.
J' suis bidon j' suis bidon
soy falso soy falso
J' suis qu'un mec a frime bourre d'aspirine and I just go with my pince a velo
Sólo soy un tipo fanfarrón lleno de aspirinas y solo voy con mi pince a velo
J'suis bidon j'suis bidon
soy falso soy falso
Elle croyait qu' j'etais coureur, qu'j'arrivais des vingt-quatre heures
Ella pensó que yo era un corredor, que llegué en veinticuatro horas.
Avec mon casque en couleur, alors admiration
Con mi casco de color, luego admiración.
J'lui disais drapeau a damier, derapage bien controle,
Le dije bandera a cuadros, derrape bien controlado,
Admirateur fascine, television
Admirador fascinado, televisión.
Elle me dit partons a la mer, dans ton bolide fendant l'air,
Ella me dice vamos al mar, en tu auto cortando el aire,
Elle passe pas l'80 ma traction, consternation
No pasa de los 80 mi de tracción, consternación.
J' suis mal dans ma peau, en coureur tres beau, and I just go with ma pince a velo
Soy malo conmigo mismo, corredor muy guapo, y solo voy con mi clip de bicicleta.
J' suis bidon j' suis bidon
soy falso soy falso
J' suis qu'un mec a frime bourre d'aspirine and I just go with my pince a velo
Sólo soy un tipo fanfarrón lleno de aspirinas y solo voy con mi pince a velo
J'suis bidon j'suis bidon
soy falso soy falso
Elle croyait qui j'etais chanteur, incognito voyageur,
Ella pensaba que yo era un cantante, un viajero de incógnito,
Tournees sur nos filles en pleurs, admiration
Se volvió hacia nuestras hijas en lágrimas, admiración.
Faut dire qu'j'avais des talons aiguilles, le manteau d'lapin d'une fille
Hay que decir que llevaba tacones de aguja, abrigo de conejo de niña
Des micros bracelets aux chevilles, exhibition
Micro tobilleras, exposición
Elle me dit chante-moi une chanson, j'ai avale deux trois maxitons,
Ella me dijo, cántame una canción, me tragué dos o tres maxitones,
Puis j'ai bousille "Satisfaction", consternation
Luego metí la pata "Satisfacción", consternación
J' suis mal dans ma peau, en chanteur tres beau, and I just go with ma pince a velo
Me siento incómodo en mi piel, como cantante muy guapo, y solo voy con mi clip de bicicleta.
J' suis bidon j' suis bidon
soy falso soy falso
J'habite chez ma grand-mere derriere le garde-barriere and I just go with my pince a velo
Vivo en casa de mi abuela detrás del portón y solo voy con el clip de mi bicicleta.
J' suis bidon J' suis bidon
soy falso soy falso
ad lib.
improvisado.