Bidon Testo Traduzione Italiana

Alain Souchon – Can

by Alain Souchon

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Alain Souchon Bidon

Elle croyait qu'j'etais James Dean, americain d'origine
Pensava che fossi James Dean, americano di origine
Le fils de Buffalo Bill, alors admiration
Il figlio di Buffalo Bill, tanta ammirazione
Ell' me parlait anglais tout l'temps, j' lui repondais deux, trois mots bidons
Mi parlava sempre inglese, le dicevo due o tre parole fasulle
Des trucs entendus dans les chansons, consternation
Roba sentita nelle canzoni, sgomento
J' suis mal dans ma peau, en cow-boy tres beau, and I just go with ma pince a velo
Mi sento a disagio nella mia pelle, come un cowboy molto bello, e vado semplicemente con la mia clip da bici
J' suis bidon j' suis bidon
Sono falso, sono falso
J' suis qu'un mec a frime bourre d'aspirine and I just go with my pince a velo
Sono solo un tipo esibizionista pieno di aspirine e vado avanti con il mio pince a velo
J'suis bidon j'suis bidon
Sono falso, sono falso
Elle croyait qu' j'etais coureur, qu'j'arrivais des vingt-quatre heures
Pensava che fossi un corridore e che fossi arrivato in ventiquattr'ore
Avec mon casque en couleur, alors admiration
Con il mio casco colorato, poi ammirazione
J'lui disais drapeau a damier, derapage bien controle,
Gli ho detto bandiera a scacchi, sbandata ben controllata,
Admirateur fascine, television
Ammiratore affascinato, televisivo
Elle me dit partons a la mer, dans ton bolide fendant l'air,
Lei mi dice andiamo al mare, nella tua macchina che solca l'aria,
Elle passe pas l'80 ma traction, consternation
Non supera gli 80 di trazione, sgomento
J' suis mal dans ma peau, en coureur tres beau, and I just go with ma pince a velo
Sono cattivo con me stesso, sono un corridore molto attraente, e vado avanti con il fermaglio per la bici
J' suis bidon j' suis bidon
Sono falso, sono falso
J' suis qu'un mec a frime bourre d'aspirine and I just go with my pince a velo
Sono solo un tipo esibizionista pieno di aspirine e vado avanti con il mio pince a velo
J'suis bidon j'suis bidon
Sono falso, sono falso
Elle croyait qui j'etais chanteur, incognito voyageur,
Pensava che fossi una cantante, una viaggiatrice in incognito,
Tournees sur nos filles en pleurs, admiration
Acceso le nostre figlie in lacrime, ammirazione
Faut dire qu'j'avais des talons aiguilles, le manteau d'lapin d'une fille
C'è da dire che avevo i tacchi a spillo, il cappotto di coniglio da ragazza
Des micros bracelets aux chevilles, exhibition
Micro bracciali alla caviglia, mostra
Elle me dit chante-moi une chanson, j'ai avale deux trois maxitons,
Mi ha detto, cantami una canzone, ho ingoiato due o tre maxitoni,
Puis j'ai bousille "Satisfaction", consternation
Poi ho sbagliato "Soddisfazione", sgomento
J' suis mal dans ma peau, en chanteur tres beau, and I just go with ma pince a velo
Mi sento a disagio nella mia pelle, in quanto cantante molto attraente, e vado avanti con la mia clip da bicicletta
J' suis bidon j' suis bidon
Sono falso, sono falso
J'habite chez ma grand-mere derriere le garde-barriere and I just go with my pince a velo
Vivo a casa di mia nonna dietro il cancello e vado solo con la clip della bicicletta
J' suis bidon J' suis bidon
Sono falso, sono falso
ad lib.
ad libitum.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.