Rame كلمات أغنية ترجمة عربية

Pagaie pas gai sur cette vieille Loire
ليس مجدافًا سعيدًا على نهر اللوار القديم هذا
Pagaie pas gai t'arriv'ras nulle part
المجداف ليس سعيدًا لأنك لن تصل إلى أي مكان
H?© ron h?© ron l? -haut guetteur
H?© رون ح?© رون ل؟ -المراقبة العالية
Vois-tu vois-tu ailleurs
هل ترى هل ترى في مكان آخر
Bout d'bois bout d'bois beau caoutchouc
قطعة من الخشب قطعة من الخشب المطاطي الجميل
Flotte-moi flotte-moi plus loin qu'chez nous
تطفو بي، تطفو أبعد من المنزل
Baignoire baignoire tu m'as menti
حوض الاستحمام لقد كذبت علي
Ailleurs, ailleurs c'est comme ici
في مكان آخر، في مكان آخر هو مثل هنا
Refrain :
جوقة:
Rame, rame rameurs, ramez
صف، صف مجدفين، صف
On avance ? rien dans c'cano?«
هل نحن نمضي قدما؟ لا شيء في هذا الزورق؟
L? -haut on t'm?¨ne en bateau
ل؟ -up نحن نأخذك بالقارب
Tu n'pourras jamais tout quitter t'en aller
لن تتمكن أبدًا من ترك كل شيء خلفك
Tais-toi et rame
اصمت وصف
J'm'en vais, j'm'en vais, mais l'eau est lasse
سأرحل، سأرحل، لكن الماء متعب
Chaumont Langeais, ? peine Amboise
شومونت لانجيس, ? جملة أمبواز
Amour, cordon, ficelle serr?©e
الحب، الحبل، الخيط الضيق
L?¢chez, l?¢chez, j'veux m'en aller
ترك، ترك، أريد أن أذهب بعيدا
(Refrain x5)
(جوقة ×5)