Rame Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pagaie pas gai sur cette vieille Loire
Niezbyt szczęśliwe wiosło na tej starej Loirze
Pagaie pas gai t'arriv'ras nulle part
Wiosłuj niezadowolony, że nigdzie nie dojdziesz
H?© ron h?© ron l? -haut guetteur
H?© ron h?© ron l? -wysoki punkt obserwacyjny
Vois-tu vois-tu ailleurs
Czy widzisz, czy widzisz gdzie indziej
Bout d'bois bout d'bois beau caoutchouc
Kawałek drewna Kawałek drewna pięknej gumy
Flotte-moi flotte-moi plus loin qu'chez nous
Unieś mnie, unieś mnie dalej niż do domu
Baignoire baignoire tu m'as menti
Wanna, wanna, okłamałeś mnie
Ailleurs, ailleurs c'est comme ici
Gdzie indziej, gdzie indziej jest tak jak tutaj
Refrain :
Chór:
Rame, rame rameurs, ramez
Wioślcie, wioślarze wiosłujcie, wiosłujcie
On avance ? rien dans c'cano?«
Czy idziemy do przodu? nic w tym cano?
L? -haut on t'm?¨ne en bateau
L? -w górę, zabierzemy cię łodzią
Tu n'pourras jamais tout quitter t'en aller
Nigdy nie będziesz w stanie zostawić wszystkiego za sobą
Tais-toi et rame
Zamknij się i wiosłuj
J'm'en vais, j'm'en vais, mais l'eau est lasse
Wychodzę, wychodzę, ale woda jest zmęczona
Chaumont Langeais, ? peine Amboise
Chaumont Langeais, ? zdanie Amboise
Amour, cordon, ficelle serr?©e
Miłość, sznur, ciasny sznurek
L?¢chez, l?¢chez, j'veux m'en aller
Odpuść, odpuść, chcę odejść
(Refrain x5)
(Refren x5)