I Leave a Light On 歌詞 日本語訳

Intro G Bm C D, G Bm C D7 G
G Bm C D7 G Bm C D7
I do alright, most of the time
ほとんどの場合は大丈夫です
I've learned to move on, I've learned to get by
私は前進することを学びました、私はやり遂げることを学びました
But sometimes I can't find the reason to be free
でも時々、自由になる理由が見つからないんだ
So I leave a light on for your memory
だからあなたの思い出に明かりを灯しておきます
I leave a light on for your memory
あなたの思い出のために明かりを灯しておきます
So it will be easy to come back to me
だから私のところに戻ってくるのは簡単だろう
When it's late and I'm alone, I need some place to be
遅くなって一人になったとき、居場所が必要だ
I leave a light on for your memory
あなたの思い出のために明かりを灯しておきます
Instrumental G Bm C D, G Bm C D7 G
G Bm C D7 G D7 G Bm C D7
You found a new love and I'd like to believe
あなたは新しい愛を見つけた、そして私は信じたい
That you're really better off without me
あなたは私なしで本当に良くなるということ
The good days have slipped away but I sometimes dream
楽しかった日々は過ぎ去ったけど時々夢を見る
So I leave a light on for your memory
だからあなたの思い出に明かりを灯しておきます
I leave a light on for your memory
あなたの思い出のために明かりを灯しておきます
So it will be easy to come back to me
だから私のところに戻ってくるのは簡単だろう
When it's late and I'm alone, I need some place to be
遅くなって一人になったとき、居場所が必要だ
I leave a light on for your memory
あなたの思い出のために明かりを灯しておきます
Ending
エンディング
Yeah, when it's late and I'm alone, I need some place to be
そう、夜遅くなって一人になったとき、居場所が必要なのよ
I leave a light on for your memory
あなたの思い出のために明かりを灯しておきます