I Wish I Could Back Up كلمات أغنية ترجمة عربية

I WISH I COULD BACK UP - Alan Jackson
أتمنى أن أتمكن من التراجع - آلان جاكسون
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
I wish I could back up and start all over
أتمنى أن أتمكن من النسخ الاحتياطي والبدء من جديد
Cause now I'd know better the best way to love her
لأنني الآن أعرف أفضل طريقة لأحبها
The words I would tell her the time I would give her
الكلمات التي سأقولها لها في الوقت الذي سأعطيها لها
I wish I could back up and start all over
أتمنى أن أتمكن من النسخ الاحتياطي والبدء من جديد
Chorus:
جوقة:
Time takes you places you never knew you'd be goin'
الوقت يأخذك إلى أماكن لم تكن تعلم أنك ستذهب إليها من قبل
It softens the edges of memories you're towin'
إنه يخفف من حواف الذكريات التي تتقاسمها
It changes the reasons you wanted to hold her
يغير الأسباب التي أردت الاحتفاظ بها
I wish I could back up and start all over
أتمنى أن أتمكن من النسخ الاحتياطي والبدء من جديد
Verse:
الآية:
I wish I could back up and start all over
أتمنى أن أتمكن من النسخ الاحتياطي والبدء من جديد
I'd make the first time feel like forever
سأجعل المرة الأولى تشعر وكأنها إلى الأبد
Not to be younger may be just to be smarter
أن لا تكون أصغر سناً قد يكون مجرد أن تكون أكثر ذكاءً
I wish I could back up and start all over
أتمنى أن أتمكن من النسخ الاحتياطي والبدء من جديد
Solo:
منفردا:
Verse:
الآية:
I wish I could back up and start all over
أتمنى أن أتمكن من النسخ الاحتياطي والبدء من جديد
Days I would take back nights I'd wanna make longer
الأيام التي سأسترجعها والليالي التي أريد أن أجعلها أطول
Moments I'd never just throw over my shoulder
لحظات لم أرميها على كتفي أبدًا
I wish I could back up and start all over
أتمنى أن أتمكن من النسخ الاحتياطي والبدء من جديد
Bridge:
الجسر:
But it's never too late to wanna do better
ولكن لم يفت الأوان بعد للرغبة في القيام بعمل أفضل
Love's never easy, changes just like the weather
الحب ليس سهلاً أبدًا، فهو يتغير تمامًا مثل الطقس
Some days it's raining some are sunny and blue
في بعض الأيام تمطر، وبعضها مشمس وأزرق
There's never perfect but there's faithful and true
لا يوجد الكمال أبدًا ولكن هناك مخلص وحقيقي
I wish I could back up and start all over
أتمنى أن أتمكن من النسخ الاحتياطي والبدء من جديد