Long Long Way Liedtext Deutsche Übersetzung

LONG, LONG WAY - Alan Jackson
LANGER, LANGER WEG – Alan Jackson
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
It happens every time I think about the reasons why I'm sittin'
Es passiert jedes Mal, wenn ich über die Gründe nachdenke, warum ich sitze
here alone at night and not with you
Nachts allein hier und nicht mit dir
The heartache takes control and lets me know just what a fool I was
Der Kummer übernimmt die Kontrolle und zeigt mir, was für ein Idiot ich war
and how you can't erase the things you do
und wie du die Dinge, die du tust, nicht löschen kannst
Prechorus:
Vorchor:
And sorry just can't mend the broken heart I've handed you,
Und es tut mir leid, dass ich das gebrochene Herz, das ich dir hinterlassen habe, einfach nicht heilen kann,
break apart is what most broken hearts tell you to do
Auseinanderbrechen ist das, was einem die meisten gebrochenen Herzen raten
Chorus:
Chor:
But I'm a long, long way from over you,
Aber ich bin noch lange nicht über dich hinweg,
Don't think I've ever seen so many shades of blue
Ich glaube nicht, dass ich jemals so viele Blautöne gesehen habe
They say that time will heal, don't know if I ever will
Sie sagen, dass die Zeit heilen wird, ich weiß nicht, ob ich das jemals tun werde
Cause I'm a long, long way from over you
Denn ich bin noch lange nicht über dich hinweg
Guitar Solo (Verse Chords)
Gitarrensolo (Versakkorde)
Verse:
Vers:
Now over you just sounds like some lost city, people tell me how to
Jetzt hört es sich bei dir einfach wie eine verlorene Stadt an, die Leute sagen mir, wie es geht
find but somehow I just never do
finde, aber irgendwie schaffe ich es einfach nie
And maybe its because I never wanted to at all of course now
Und vielleicht liegt es daran, dass ich es jetzt natürlich überhaupt nie wollte
I see that I had the best in you
Ich sehe, dass ich das Beste in dir hatte
Prechorus:
Vorchor:
That clock just runs in circles, the days just go on by, the
Diese Uhr dreht sich einfach im Kreis, die Tage vergehen einfach
memories hold me closer no matter how I cry
Erinnerungen halten mich fester, egal wie sehr ich weine
Fiddle Solo (Verse Chords)
Geigensolo (Versakkorde)
Prechorus:
Vorchor:
That clock just runs in circles, the days just go on by,
Diese Uhr läuft einfach im Kreis, die Tage vergehen einfach,
the memories hold me closer no matter how I cry
Die Erinnerungen halten mich fester, egal wie sehr ich weine
Banjo, Mandolin, Acoustic Guitar, Steel Guitar, Bass & Drums Solo (Verse Chords)
Banjo, Mandoline, Akustikgitarre, Steelgitarre, Bass und Schlagzeug Solo (Versakkorde)
They say that time will heal, don't know if I ever will
Sie sagen, dass die Zeit heilen wird, ich weiß nicht, ob ich das jemals tun werde
Cause I'm a long, long way from over you
Denn ich bin noch lange nicht über dich hinweg