Long Long Way Songtekst Nederlandse Vertaling

LONG, LONG WAY - Alan Jackson
LANGE, LANGE WEG - Alan Jackson
Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
It happens every time I think about the reasons why I'm sittin'
Het gebeurt elke keer als ik nadenk over de redenen waarom ik zit
here alone at night and not with you
hier alleen 's nachts en niet met jou
The heartache takes control and lets me know just what a fool I was
Het verdriet neemt de controle over en laat me weten wat een dwaas ik was
and how you can't erase the things you do
en hoe je de dingen die je doet niet kunt uitwissen
Prechorus:
Prekoor:
And sorry just can't mend the broken heart I've handed you,
En sorry, ik kan het gebroken hart dat ik je heb gegeven niet herstellen
break apart is what most broken hearts tell you to do
uit elkaar vallen is wat de meeste gebroken harten je vertellen te doen
Chorus:
refrein:
But I'm a long, long way from over you,
Maar ik ben heel, heel ver verwijderd van jou,
Don't think I've ever seen so many shades of blue
Denk niet dat ik ooit zoveel tinten blauw heb gezien
They say that time will heal, don't know if I ever will
Ze zeggen dat de tijd zal genezen, ik weet niet of ik dat ooit zal doen
Cause I'm a long, long way from over you
Want ik ben heel, heel ver verwijderd van jou
Guitar Solo (Verse Chords)
Gitaarsolo (versakkoorden)
Verse:
Vers:
Now over you just sounds like some lost city, people tell me how to
Over jou klinkt het gewoon als een verloren stad, mensen vertellen me hoe dat moet
find but somehow I just never do
vinden, maar op de een of andere manier doe ik het gewoon nooit
And maybe its because I never wanted to at all of course now
En misschien komt het omdat ik dat nu natuurlijk helemaal niet wilde
I see that I had the best in you
Ik zie dat ik het beste in jou had
Prechorus:
Prekoor:
That clock just runs in circles, the days just go on by, the
Die klok draait maar rondjes, de dagen gaan gewoon voorbij
memories hold me closer no matter how I cry
herinneringen houden me dichterbij, hoe ik ook huil
Fiddle Solo (Verse Chords)
Fiddle Solo (versakkoorden)
Prechorus:
Prekoor:
That clock just runs in circles, the days just go on by,
Die klok draait maar rondjes, de dagen gaan voorbij,
the memories hold me closer no matter how I cry
de herinneringen houden me dichterbij, hoe ik ook huil
Banjo, Mandolin, Acoustic Guitar, Steel Guitar, Bass & Drums Solo (Verse Chords)
Banjo, mandoline, akoestische gitaar, steelgitaar, bas en drums solo (versakkoorden)
They say that time will heal, don't know if I ever will
Ze zeggen dat de tijd zal genezen, ik weet niet of ik dat ooit zal doen
Cause I'm a long, long way from over you
Want ik ben heel, heel ver verwijderd van jou