Long Way to Go Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
Well I drove down to the ocean
Ну, я поехал к океану
Left my heartache way behind
Оставил мою душевную боль позади
But the rain won't leave and the pain won't ease
Но дождь не уйдет, и боль не утихнет
And the sun don't wanna shine
И солнце не хочет светить
Verse 2:
Стих 2:
So I ordered me up a killer
Поэтому я приказал себе убийцу
Found a view out across the sea
Нашел вид на море
I sat down in the sand
Я сел на песок
A drink in my hand
Напиток в моей руке
And in the glass looking back at me
И в стекле, оглядываясь на меня
Chorus:
Припев:
I got a bug in my margarita
У меня ошибка в моей Маргарите
Seems bad luck won't leave me alone
Кажется, неудача не оставит меня в покое
I got a woman I'm tryin' to drink away
У меня есть женщина, которую я пытаюсь пропить
And I got a long, long way to go
И мне предстоит долгий, долгий путь.
Yeah, I got a long, long way to go
Да, мне предстоит долгий, долгий путь.
Verse 3:
Стих 3:
Well I met an old boy from Georgia
Ну, я встретил старика из Джорджии
Yeah, his woman done knocked him down
Да, его женщина сбила его с ног
I asked him how's he doing
Я спросил его, как он поживает
He stared at me confused
Он посмотрел на меня в замешательстве
And said, "Hey, ain't you looked around?"
И сказал: «Эй, ты не осмотрелся?»
Verse 4:
Стих 4:
He said the rain won't leave
Он сказал, что дождь не уйдет
And the pain won't ease
И боль не утихнет
And the sun don't wanna shine
И солнце не хочет светить
And there's something in the bottom of this drink I just got
И есть что-то на дне этого напитка, который я только что получил.
And it don't look like a worm to me
И мне это не кажется червем.
Chorus:
Припев:
I got a bug in my margarita
У меня ошибка в моей Маргарите
Seems bad luck won't leave me alone
Кажется, неудача не оставит меня в покое
I got a woman I'm tryin' to drink away
У меня есть женщина, которую я пытаюсь пропить
And I got a long, long way to go
И мне предстоит долгий, долгий путь.
Yeah, I got a long, long way to go
Да, мне предстоит долгий, долгий путь.
Bridge:
Мост:
So we put our drinks together
Итак, мы собрали наши напитки вместе
And toasted rainy weather
И поджаренная дождливая погода
And the women that had done us wrong
И женщины, которые поступили с нами неправильно
Then we threw back margaritas
Потом мы бросили Маргариту
The bug just made it sweeter
Ошибка только сделала это слаще
And we both sang a happy song
И мы оба спели счастливую песню
I got a bug in my margarita
У меня ошибка в моей Маргарите
Seems bad luck won't leave me alone
Кажется, неудача не оставит меня в покое
I got a woman I'm tryin' to drink away
У меня есть женщина, которую я пытаюсь пропить
And I got a long, long way to go
И мне предстоит долгий, долгий путь.
Yeah, I got a bug in my margarita
Да, у меня ошибка в моей Маргарите
Seems bad luck won't leave me alone
Кажется, неудача не оставит меня в покое
I got a woman I'm tryin' to drink away
У меня есть женщина, которую я пытаюсь пропить
And I got a long, long way to go
И мне предстоит долгий, долгий путь.
Yeah, I got a bug in my margarita
Да, у меня ошибка в моей Маргарите
Seems bad luck won't leave me alone
Кажется, неудача не оставит меня в покое
I got a woman I'm tryin' to drink away
У меня есть женщина, которую я пытаюсь пропить
And I got a long, long way to go
И мне предстоит долгий, долгий путь.
Yeah, I got a long, long way to go
Да, мне предстоит долгий, долгий путь.
Outro is the same as the intro
Аутро такое же, как и интро