Margaritaville Testo Traduzione Italiana

"Margaritaville" by Alan Jackson (w/ Jimmy Buffett)
"Margaritaville" di Alan Jackson (con Jimmy Buffett)
Intro: D A D
Introduzione: D A D
A.J.
A.J.
Nibblin' on sponge cake, watchin' the sun bake
Sgranocchiando il pan di spagna, guardando il sole cuocere
All of those tourist covered with oil
Tutti quei turisti ricoperti d'olio
Strummin' my six string, on my front porch swing
Strimpellando la mia sei corde, sull'altalena del portico
Smell those shrimp they're beginnin' to boil
Senti l'odore di quei gamberetti che stanno cominciando a bollire
Wastin' away again in Margaritaville
Deperendo di nuovo a Margaritaville
Searchin' for my lost shaker of salt
Alla ricerca della mia saliera perduta
Some people claim that there's a woman to blame
Alcuni sostengono che la colpa sia di una donna
But I know it's nobody's fault
Ma so che non è colpa di nessuno
I don't know the reason, I stayed here all season
Non so il motivo, sono rimasto qui tutta la stagione
Nothin' to show but this brand new tatoo
Niente da mostrare se non questo nuovissimo tatuaggio
But it's a real beautie, a Mexican cutie
Ma è una vera bellezza, una bella messicana
But how it got here I haven't a clue
Ma come sia arrivato qui non ne ho idea
Last line in 2nd chorus:
Ultima riga del 2° ritornello:
Now I think, it must be Buffetts fault
Ora penso che debba essere colpa di Buffett
>
>
J.B.
J.B.
I blew out my flip-flop, stepped on a pop-top
Ho spento le infradito e ho calpestato un pop-top
Cut my heel had to cruise on back home
Tagliami il tallone e dovevo tornare a casa
But there's booze in the blender, and soon it will render
Ma c'è dell'alcol nel frullatore e presto verrà reso
That frozen concotion that helps me hang on
Quella miscela congelata che mi aiuta a resistere
Last line in third chorus:
Ultima riga del terzo ritornello:
But I know, this is all Alans fault
Ma lo so, è tutta colpa di Alan
>
>
Both:
Entrambi:
Some people say that there's a woman to blame
Alcuni dicono che la colpa è di una donna
But I know it's our own damn faults
Ma so che è tutta colpa nostra
Outro: D A D
Conclusione: D A D