Margaritaville Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Margaritaville" by Alan Jackson (w/ Jimmy Buffett)
„Margaritaville” Alana Jacksona (z Jimmym Buffettem)
Intro: D A D
Wprowadzenie: D A D
A.J.
AJ
Nibblin' on sponge cake, watchin' the sun bake
Skubam biszkopt i patrzę, jak piecze słońce
All of those tourist covered with oil
Wszyscy ci turyści pokryci olejem
Strummin' my six string, on my front porch swing
Brzęczę na sześciu strunach na huśtawce na ganku
Smell those shrimp they're beginnin' to boil
Poczuj zapach krewetek, które zaczynają się gotować
Wastin' away again in Margaritaville
Znowu marnuję czas w Margaritaville
Searchin' for my lost shaker of salt
Szukam mojej zagubionej solniczki
Some people claim that there's a woman to blame
Niektórzy twierdzą, że winna jest kobieta
But I know it's nobody's fault
Ale wiem, że to niczyja wina
I don't know the reason, I stayed here all season
Nie wiem dlaczego, spędziłem tu cały sezon
Nothin' to show but this brand new tatoo
Nie mam nic do pokazania poza tym nowym tatuażem
But it's a real beautie, a Mexican cutie
Ale to prawdziwa piękność, meksykańska ślicznotka
But how it got here I haven't a clue
Ale jak się tu dostał, nie mam pojęcia
Last line in 2nd chorus:
Ostatni wers drugiego refrenu:
Now I think, it must be Buffetts fault
Teraz myślę, że to musi być wina Buffetta
>
>
J.B.
J.B.
I blew out my flip-flop, stepped on a pop-top
Zdmuchnąłem klapki i nadepnąłem na pop-top
Cut my heel had to cruise on back home
Przeciąłem piętę, musiałem wracać do domu
But there's booze in the blender, and soon it will render
Ale w blenderze jest alkohol i wkrótce się wytopi
That frozen concotion that helps me hang on
Ta mrożona mikstura, która pomaga mi przetrwać
Last line in third chorus:
Ostatni wers trzeciego refrenu:
But I know, this is all Alans fault
Ale wiem, że to wszystko wina Alana
>
>
Both:
Obydwa:
Some people say that there's a woman to blame
Niektórzy mówią, że winna jest kobieta
But I know it's our own damn faults
Ale wiem, że to nasze cholerne winy
Outro: D A D
Zakończenie: D A D