Margaritaville Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Margaritaville" by Alan Jackson (w/ Jimmy Buffett)
Alan Jackson'dan "Margaritaville" (Jimmy Buffett ile)
Intro: D A D
Giriş: D A D
A.J.
A.J.
Nibblin' on sponge cake, watchin' the sun bake
Pandispanyayı yiyorum, güneşin pişmesini izliyorum
All of those tourist covered with oil
Petrole bulanmış turistlerin hepsi
Strummin' my six string, on my front porch swing
Ön verandadaki salıncağımda altı telimi tıngırdatıyorum
Smell those shrimp they're beginnin' to boil
Kaynamaya başladıkları karideslerin kokusunu al
Wastin' away again in Margaritaville
Yine Margaritaville'de boşa harcıyorum
Searchin' for my lost shaker of salt
Kayıp tuzluğumu arıyorum
Some people claim that there's a woman to blame
Bazı insanlar suçlanacak bir kadın olduğunu iddia ediyor
But I know it's nobody's fault
Ama biliyorum ki bu kimsenin hatası değil
I don't know the reason, I stayed here all season
Sebebini bilmiyorum, bütün sezon burada kaldım
Nothin' to show but this brand new tatoo
Bu yepyeni dövmeden başka gösterilecek bir şey yok
But it's a real beautie, a Mexican cutie
Ama bu gerçek bir güzellik, Meksika tatlısı
But how it got here I haven't a clue
Ama buraya nasıl geldiğine dair hiçbir fikrim yok
Last line in 2nd chorus:
2. nakaratın son satırı:
Now I think, it must be Buffetts fault
Şimdi düşünüyorum da bu Buffett'ın hatası olmalı
>
>
J.B.
J.B.
I blew out my flip-flop, stepped on a pop-top
Parmak arası terliğimi patlattım, pop-up'a bastım
Cut my heel had to cruise on back home
Topuğumu kesip eve dönmek zorunda kaldım
But there's booze in the blender, and soon it will render
Ama blenderde içki var ve yakında işlenecek
That frozen concotion that helps me hang on
Dayanmama yardımcı olan o donmuş karışım
Last line in third chorus:
Üçüncü nakaratın son satırı:
But I know, this is all Alans fault
Ama biliyorum ki bunların hepsi Alan'ın suçu
>
>
Both:
İkisi de:
Some people say that there's a woman to blame
Bazı insanlar suçlanacak bir kadın olduğunu söylüyor
But I know it's our own damn faults
Ama biliyorum ki bunlar bizim kendi kahrolası hatalarımız
Outro: D A D
Çıkış: D A D