Mercury Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MERCURY BLUES (Robert L. Geddins, K. C. Douglas)
MERCURY BLUES (Robert L. Geddins, K.C. Douglas)
performed by Alan Jackson on A LOT ABOUT LIVIN' (1992)
wykonywane przez Alana Jacksona w DUŻO O ŻYCIU (1992)
Well, if I had money, I tell you what I'd do
Cóż, gdybym miał pieniądze, powiem ci, co bym zrobił
I'd go downtown, buy a Mercury or two
Pojechałbym do centrum i kupił Mercury lub dwa
I'm crazy about a Mercury, Lord I'm crazy about a Mercury
Szaleję za Merkurym, Panie, szaleję za Merkurym
I'm gonna buy me a Mercury and cruise it up and down the road
Kupię sobie Merkurego i będę nim jeździł po drogach
Well, the girl I love, I stole her from a friend
Cóż, dziewczynę, którą kocham, ukradłem ją znajomemu
He got lucky stole her back again
Miał szczęście, że znowu ją ukradł
She heard he had a Mercury, Lord she's crazy about a Mercury
Słyszała, że miał Merkurego, Boże, ona szaleje za Merkurym
I'm gonna buy me a Mercury and cruise it up and down the road
Kupię sobie Merkurego i będę nim jeździł po drogach
Well, hey now woman you look so fine
Cóż, hej, kobieto, wyglądasz świetnie
Riding 'round in your Mercury 49
Jeździsz w kółko swoim Mercurym 49
Crazy about a Mercury, Lord I'm crazy about a Mercury
Szaleję na punkcie Merkurego, Panie, szaleję na punkcie Merkurego
I'm gonna buy me a Mercury and cruise it up and down the road
Kupię sobie Merkurego i będę nim jeździł po drogach
Well, my baby went out, she didn't stay long
Cóż, moja mała wyszła, nie została długo
Bought herself a Mercury come a cruisin' home
Kupiła sobie Merkurego, który wraca do domu
She's crazy about a Mercury, yeah she's crazy about a Mercury
Ona ma bzika na punkcie Merkurego, tak, ma bzika na punkcie Merkurego
I'm gonna buy me a Mercury and cruise it up and down the road
Kupię sobie Merkurego i będę nim jeździł po drogach
Well, if I had money, I tell you what I'd do
Cóż, gdybym miał pieniądze, powiem ci, co bym zrobił
I'd go downtown buy a Mercury or two
Pojechałbym do centrum i kupił Mercury lub dwa
Crazy about a Mercury, Lord I'm crazy about a Mercury
Szaleję na punkcie Merkurego, Panie, szaleję na punkcie Merkurego
I'm gonna buy me a Mercury and cruise it up and down the road
Kupię sobie Merkurego i będę nim jeździł po drogach
I'm gonna buy me a Mercury and cruise it up and down the road
Kupię sobie Merkurego i będę nim jeździł po drogach
I'm gonna buy me a Mercury and cruise it up and down the road
Kupię sobie Merkurego i będę nim jeździł po drogach
GUITAR TAB (6 = D)
GITARA TAB (6 = D)
CD = 0:51 First Solo
CD = 0:51 Pierwsze solo
__ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __
|-------------------3---|(4)---(5)-------0--3---|P-P-3-----0--3------H--|
|--------------------------------3---|(4)---(5)-------0--3---|P-P-3-----0--3------H--|
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
|-----------------------|---------S-------------|S----------------------|
|----------------------|-------------S-------------|S----------------------|
__ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __
|-----R--B---------R----|-B-----7-----5---------|-----------------------|
|-----R--B---------R----|-B-----7-----5---------|-----------------------|
|-----------------------|------------------S----|----------5-----------1|
|----------------------|--------------------------------S----|--------------5---------------1|
__ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __
|-------------3--4---H--|---(6)-4-----2--------2|12--x-12(14)-x--x-9(11)|
|------------3--4---H--|---(6)-4-----2--------2|12--x-12(14)-x--x-9(11)|
|----------4---H--------|------R----------------|S------B-----------B---|
|----------4---H--------|------R----------------|S------B-----------B---|
|S----H-----------------|-----------------------|-----------------------|
|S----H-----------------|-----------------------|--------------------------------|
__ __ __ __
__ __ __ __
|---R------9--B-------R-|-----------------------|-----------------------|
|-------R------9--B-------R-|----------------------|----------------------|
CD = 2:59 Second Solo
CD = 2:59 Drugie solo
__ __ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __ __
|--B--------------R-----|-----B---------R-------|-------7--5-----5------|
|--B--------------R-----|-----B---------R-------|-------7--5-----5------|
|-----------------------|-----------------------|--------P----7-----5--3|
|----------------------|----------------------|--------P----7-----5--3|
|-----------------------|-----------------------|------------------S----|
|----------------------|----------------------|--------------------------------S----|
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __
|-5-3(4)----------------|----3-----3---------H--|--------B--------------|
|-5-3(4)--|----3-----3---------H--|--------B--------------|
|-----------------------|S----------------------|-----------------------|
|----------------------|S----------------------|----------------------|
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
|(5)-4-(5)-4-(5)-4--2--1|-0---------------------|-------------3--4---H--|
|(5)-4-(5)-4-(5)-4--2--1|-0-----------------------------------|-------------3--4---H--|
|B--------R-----R----P--|----3--4--0------------|----------4---H--------|
|B-------R-----R----P--|----3--4--0------------|---------4---H--------|
|-----------------------|------S---------------1|2---4--5---------------|
|----------------------|------S-------------------1|2---4--5---------------|
|-----------------------|-----------------------|S----H-----------------|
|----------------------|----------------------|S----H---|
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __
|------R----------------|B-----------------R----|----0--3--5------------|
|------R----------------|B-----------------R----|----0--3--5------------|
|-----------------------|-----------------------|--------H-------------1|
|----------------------|----------------------|------------H--------1|
__ __ __ __ __ __ __ __ __ ___
__ __ __ __ __ __ __ __ __ ___
|-----------------------|----------------------9|----9-------------H----|
|----------------------|------------9|----9-------------H----|
|-2--2--1--2-----1--2--2|---------------------S-|-----------------------|
|-2--2--1--2-----1--2--2|-----------------------------------S-|-----------------------|
|H-------H--------H-----|-6--7--7--6--7--7------|-----------------------|
|H-------H--------H-----|-6--7--7--6--7--7------|-----------------------|
HH
GG
__ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __
|530----------5---------|--------B--------------|----7------H----7------|
|530----------5---------|------------B-------------|--------7------H----7------|
|P-P-3--1-(2)-----------|-----------------------|-----------------------|
|P-P-3--1-(2)-----------|--------------------------------|-----------------------|
__ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __
|-----------------S-----|----0------------------|-----------------------|
|-----------------S-----|----0-----------------|----------------------|
FILLS
WYPEŁNIA
CD = 0:24
CD = 0:24
__ __ __ __ __
__ __ __ __ __
|-----------------------|--H--------------------|-----------------------|
|----------------------|--H---------------------|----------------------|
CD = 0:31
CD = 0:31
__ __ __ __
__ __ __ __
|-----------------------|H------------------3---|-0---------------------|
|----------------------|H--------------------------------3---|-0-----------------------------------|
CD = 0:48
CD = 0:48
__ __ __ __ (solo)
__ __ __ __ (solo)
|----------------0--3--0|--P----3-----------3---|-----------------------|
|----------------0--3--0|--P----3----------3---|-----------------------|
|--------------------P--|---------------------B-|-----------------------|
|-------------------P--|--------------------B-|----------------------|
CD = 1:21
CD = 1:21
__ __ __ __
__ __ __ __
|--H----0---H----0---H--|-----------------------|-----------------------|
|--H----0---H----0---H--|----------------------|----------------------|
CD = 1:47
CD = 1:47
__ __ __
__ __ __
|-------------3-----5---|----R--3---------------|-----------------------|
|------------3---------5---|----R--3---------------|-----------------------|
CD = 1:51
CD = 1:51
__ __
__ __
|---R-----H---12--------|-----------------------|-----------------------|
|---R-----H---12--------|----------------------|-----------------------|
CD = 1:55
CD = 1:55
__ __ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __ __
|-----------------------|-----------------------|-----P----3--2--0------|
|----------------------|----------------------|-----P----3--2--0------|
|-----------------------|-----------------------|-----------P-------3--2|
|----------------------|----------------------|-----------P-------3--2|
P
P
CD = 2:22
CD = 2:22
__ __ __ __ __
__ __ __ __ __
CD = 2:28
CD = 2:28
__ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __
HH
GG
H = hammer on
H = wbijanie młotka
P = pull off
P = ściągnij
B = bend
B = zgięcie
R = release bend
R = zagięcie zwalniające
S = slide
S = slajd