Mercury Blues Текст Песни Перевод на Русский

MERCURY BLUES (Robert L. Geddins, K. C. Douglas)
MERCURY BLUES (Роберт Л. Геддинс, К.С. Дуглас)
performed by Alan Jackson on A LOT ABOUT LIVIN' (1992)
в исполнении Алана Джексона в песне A LOT ABOUT LIVIN' (1992)
Well, if I had money, I tell you what I'd do
Ну, если бы у меня были деньги, я скажу тебе, что бы я сделал.
I'd go downtown, buy a Mercury or two
Я бы поехал в центр города, купил бы Меркурий или два.
I'm crazy about a Mercury, Lord I'm crazy about a Mercury
Я без ума от Меркурия, Господи, я без ума от Меркурия
I'm gonna buy me a Mercury and cruise it up and down the road
Я куплю себе «Меркурий» и буду кататься на нем взад и вперед по дороге.
Well, the girl I love, I stole her from a friend
Ну, девушку, которую я люблю, я украл ее у друга
He got lucky stole her back again
Ему повезло, он снова украл ее
She heard he had a Mercury, Lord she's crazy about a Mercury
Она слышала, что у него есть Меркурий, Господи, она без ума от Меркурия.
I'm gonna buy me a Mercury and cruise it up and down the road
Я куплю себе «Меркурий» и буду кататься на нем взад и вперед по дороге.
Well, hey now woman you look so fine
Ну, эй, женщина, ты так хорошо выглядишь
Riding 'round in your Mercury 49
Катаюсь на своем Меркурии 49.
Crazy about a Mercury, Lord I'm crazy about a Mercury
Без ума от Меркурия, Господи, я без ума от Меркурия.
I'm gonna buy me a Mercury and cruise it up and down the road
Я куплю себе «Меркурий» и буду кататься на нем взад и вперед по дороге.
Well, my baby went out, she didn't stay long
Ну, моя малышка ушла, она не задержалась надолго
Bought herself a Mercury come a cruisin' home
Купила себе Меркурий, отправившись домой.
She's crazy about a Mercury, yeah she's crazy about a Mercury
Она без ума от Меркурия, да, она без ума от Меркурия.
I'm gonna buy me a Mercury and cruise it up and down the road
Я куплю себе «Меркурий» и буду кататься на нем взад и вперед по дороге.
Well, if I had money, I tell you what I'd do
Ну, если бы у меня были деньги, я скажу тебе, что бы я сделал.
I'd go downtown buy a Mercury or two
Я бы пошел в центр города, купил бы Меркурий или два.
Crazy about a Mercury, Lord I'm crazy about a Mercury
Без ума от Меркурия, Господи, я без ума от Меркурия.
I'm gonna buy me a Mercury and cruise it up and down the road
Я куплю себе «Меркурий» и буду кататься на нем взад и вперед по дороге.
I'm gonna buy me a Mercury and cruise it up and down the road
Я куплю себе «Меркурий» и буду кататься на нем взад и вперед по дороге.
I'm gonna buy me a Mercury and cruise it up and down the road
Я куплю себе «Меркурий» и буду кататься на нем взад и вперед по дороге.
GUITAR TAB (6 = D)
ТАБЛИЧКА «ГИТАРА» (6 = D)
CD = 0:51 First Solo
CD = 0:51 Первое соло
__ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __
|-------------------3---|(4)---(5)-------0--3---|P-P-3-----0--3------H--|
|-------------------3---|(4)---(5)-------0--3---|P-P-3-----0--3------H--|
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
|-----------------------|---------S-------------|S----------------------|
|-------|---------S-------------|S----------------------|
__ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __
|-----R--B---------R----|-B-----7-----5---------|-----------------------|
|-----R--B---------R----|-B-----7-----5---------|-----------------------|
|-----------------------|------------------S----|----------5-----------1|
|-------|------------------S----|----------5-----------1|
__ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __
|-------------3--4---H--|---(6)-4-----2--------2|12--x-12(14)-x--x-9(11)|
|-------------3--4---H--|---(6)-4-----2--------2|12--x-12(14)-x--x-9(11)|
|----------4---H--------|------R----------------|S------B-----------B---|
|----------4---H--------|------R----------------|S------B-----------B---|
|S----H-----------------|-----------------------|-----------------------|
|S----H-----------------|-----------------------|-----------------------|
__ __ __ __
__ __ __ __
|---R------9--B-------R-|-----------------------|-----------------------|
|---R------9--B-------R-|-----------------------|-----------------------|
CD = 2:59 Second Solo
CD = 2:59 Второе соло
__ __ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __ __
|--B--------------R-----|-----B---------R-------|-------7--5-----5------|
|--B--------------R-----|-----B---------R-------|-------7--5-----5------|
|-----------------------|-----------------------|--------P----7-----5--3|
|-----------------------|-----------------------|--------P----7-----5--3|
|-----------------------|-----------------------|------------------S----|
|-----------------------|-----------------------|------------------S----|
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __
|-5-3(4)----------------|----3-----3---------H--|--------B--------------|
|-5-3(4)----------------|----3-----3---------H--|--------B--------------|
|-----------------------|S----------------------|-----------------------|
|-----------------------|S----------------------|-----------------------|
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
|(5)-4-(5)-4-(5)-4--2--1|-0---------------------|-------------3--4---H--|
|(5)-4-(5)-4-(5)-4--2--1|-0---------------------|-------------3--4---H--|
|B--------R-----R----P--|----3--4--0------------|----------4---H--------|
|B--------R-----R----P--|----3--4--0------------|----------4---H--------|
|-----------------------|------S---------------1|2---4--5---------------|
|-------|------S---------------1|2---4--5---------------|
|-----------------------|-----------------------|S----H-----------------|
|-------|-----------------------|S----H-----------------|
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __
|------R----------------|B-----------------R----|----0--3--5------------|
|------R----------------|B-----------------R----|----0--3--5------------|
|-----------------------|-----------------------|--------H-------------1|
|-----------------------|-----------------------|--------H-------------1|
__ __ __ __ __ __ __ __ __ ___
__ __ __ __ __ __ __ __ __ ___
|-----------------------|----------------------9|----9-------------H----|
|-------|--------------------------------------9|----9-------------H----|
|-2--2--1--2-----1--2--2|---------------------S-|-----------------------|
|-2--2--1--2-----1--2--2|---------------------S-|-----------------------|
|H-------H--------H-----|-6--7--7--6--7--7------|-----------------------|
|H-------H--------H-----|-6--7--7--6--7--7------|-----------------------|
HH
ХХ
__ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __
|530----------5---------|--------B--------------|----7------H----7------|
|530----------5---------|--------B--------------|----7------H----7------|
|P-P-3--1-(2)-----------|-----------------------|-----------------------|
|P-P-3--1-(2)-----------|-----------------------|-----------------------|
__ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __
|-----------------S-----|----0------------------|-----------------------|
|-----------------S-----|----0------------------|-----------------------|
FILLS
ЗАПОЛНЯЕТ
CD = 0:24
КД = 0:24
__ __ __ __ __
__ __ __ __ __
|-----------------------|--H--------------------|-----------------------|
|-----------------------|--H--------------------|-----------------------|
CD = 0:31
КД = 0:31
__ __ __ __
__ __ __ __
|-----------------------|H------------------3---|-0---------------------|
|-----------------------|H------------------3---|-0---------------------|
CD = 0:48
КД = 0:48
__ __ __ __ (solo)
__ __ __ __ (соло)
|----------------0--3--0|--P----3-----------3---|-----------------------|
|----------------0--3--0|--P----3-----------3---|-----------------------|
|--------------------P--|---------------------B-|-----------------------|
|----P--|---------------------B-|-----------------------|
CD = 1:21
КД = 1:21
__ __ __ __
__ __ __ __
|--H----0---H----0---H--|-----------------------|-----------------------|
|--H----0---H----0---H--|-----------------------|-----------------------|
CD = 1:47
КД = 1:47
__ __ __
__ __ __
|-------------3-----5---|----R--3---------------|-----------------------|
|-------------3-----5---|----R--3---------------|-----------------------|
CD = 1:51
КД = 1:51
__ __
__ __
|---R-----H---12--------|-----------------------|-----------------------|
|---R-----H---12--------|-----------------------|-----------------------|
CD = 1:55
КД = 1:55
__ __ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __ __
|-----------------------|-----------------------|-----P----3--2--0------|
|-----------------------|-----------------------|-----P----3--2--0------|
|-----------------------|-----------------------|-----------P-------3--2|
|-----------------------|-----------------------|-----------P-------3--2|
P
П
CD = 2:22
КД = 2:22
__ __ __ __ __
__ __ __ __ __
CD = 2:28
КД = 2:28
__ __ __ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __ __ __
HH
ХХ
H = hammer on
H = молоток
P = pull off
П = снять
B = bend
Б = изгиб
R = release bend
R = ослабить изгиб
S = slide
S = слайд