Rainy Day in June Testo Traduzione Italiana

Alan Jackson - Rainy Day In June
Alan Jackson - Una giornata di pioggia a giugno
D = xx0232 A = x02220
D = xx0232 A = x02220
Bm = x24432 G = 320003
Bm = x24432 G = 320003
Asus = x02230 A7 = x02020
Asus = x02230 A7 = x02020
D/E = 000232 D/F# = 200232
RE/MI = 000232 RE/FA# = 200232
I need some sunshine, on my face
Ho bisogno di un po' di sole, sul mio viso
To help me dry my eyes.
Per aiutarmi ad asciugarmi gli occhi.
I need a blue sky, overhead,
Ho bisogno di un cielo azzurro, in alto,
So I can clear my mind.
Così posso schiarirmi le idee.
Maybe a soft breeze, on my back,
Forse una leggera brezza, sulla mia schiena,
To make me feel at ease.
Per farmi sentire a mio agio.
Anything more than what I got,
Niente di più di quello che ho ottenuto,
On this rainy day in June.
In questa piovosa giornata di giugno.
Its a rainy day in June,
È una giornata piovosa di giugno,
The sky is gray, and I am blue.
Il cielo è grigio e io sono blu.
Tryin' to make it without you,
Sto provando a farcela senza di te
On this rainy day in June.
In questa piovosa giornata di giugno.
Yesterday mornin', I woke up,
Ieri mattina mi sono svegliato
On the wrong side of the bed.
Dalla parte sbagliata del letto.
And on the right side, laid a note,
E sul lato destro, c'era una nota,
I knew what it said.
Sapevo cosa diceva.
Then the rain came, hasn't stopped,
Poi è arrivata la pioggia, non ha smesso,
And I don't know if it will.
E non so se lo farà.
But I'll keep waiting, with a hopeful heart,
Ma continuerò ad aspettare, con cuore pieno di speranza,
On this rainy day in June.
In questa piovosa giornata di giugno.
Its a rainy day in June,
È una giornata piovosa di giugno,
The sky is gray, and I am blue.
Il cielo è grigio e io sono blu.
Tryin' to make it without you,
Sto provando a farcela senza di te
On this rainy day in June.
In questa piovosa giornata di giugno.
INSTRUMENTAL
STRUMENTALE
The thunder rolls, the lightning flashes,
Il tuono rimbomba, il fulmine lampeggia,
Every thought begins with you.
Ogni pensiero inizia con te.
I see your face, in every cloud that passes,
Vedo il tuo volto, in ogni nuvola che passa,
On this rainy day in June.
In questa piovosa giornata di giugno.
Its a rainy day in June,
È una giornata piovosa di giugno,
The sky is gray, and I am blue.
Il cielo è grigio e io sono blu.
Tryin' to make it without you,
Sto provando a farcela senza di te
On this rainy day in June.
In questa piovosa giornata di giugno.