USA Today Liedtext Deutsche Übersetzung

Alan Jackson - USA Today
Alan Jackson – USA Today
Well I heard you've been wonderin',
Nun, ich habe gehört, dass du dich gefragt hast,
How I'm gettin' along.
Wie es mir geht.
I guess you think I can't make it
Ich schätze, du denkst, ich schaffe es nicht
With you gone.
Wenn du weg bist.
Well I don't want you to worry,
Nun, ich möchte nicht, dass du dir Sorgen machst,
Don't you lose any sleep,
Verliere dir keinen Schlaf,
But a man called long distance this mornin',
Aber heute Morgen hat ein Mann aus der Ferne angerufen,
Said they're thinkin' bout puttin' me;
Sagte, sie denken darüber nach, mich zu putten;
On the cover of USA Today,
Auf dem Cover von USA Today:
A story of heartbreak and pain.
Eine Geschichte voller Herzschmerz und Schmerz.
A picture of the lonliest man, they claim,
Ein Bild des einsamsten Mannes, behaupten sie,
In the USA Today.
In den USA heute.
Well I don't sleep in the night time,
Nun, ich schlafe nachts nicht,
Darkness reminds me of you.
Die Dunkelheit erinnert mich an dich.
I lost eight pounds since last Tuesday,
Ich habe seit letztem Dienstag acht Pfund abgenommen.
But I can stand to lose a few.
Aber ich kann es ertragen, ein paar zu verlieren.
I don't believe I'm too bad,
Ich glaube nicht, dass es mir schlecht geht,
People say I look fine.
Die Leute sagen, ich sehe gut aus.
The man from the papers seems happy,
Der Mann aus den Zeitungen scheint glücklich zu sein,
Says I'm bigger than the latest crime.
Sagt, ich sei größer als das neueste Verbrechen.
On the cover of USA Today,
Auf dem Cover von USA Today:
A story of heartbreak and pain.
Eine Geschichte voller Herzschmerz und Schmerz.
A picture of the lonliest man, they claim,
Ein Bild des einsamsten Mannes, behaupten sie,
In the USA Today.
In den USA heute.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
So if you're concerned and troubled,
Wenn Sie also besorgt und beunruhigt sind,
Think you're hurtin' me?
Glaubst du, du tust mir weh?
Don't you worry, 'cause this little thing called losin' you
Machen Sie sich keine Sorgen, denn dieses kleine Ding heißt, Sie zu verlieren
Has made a big man out of me.
Hat aus mir einen großen Mann gemacht.
I'm on the cover of USA Today,
Ich bin auf dem Cover von USA Today,
A story of heartbreak and pain.
Eine Geschichte voller Herzschmerz und Schmerz.
A picture of the lonliest man, they claim,
Ein Bild des einsamsten Mannes, behaupten sie,
In the USA Today.
In den USA heute.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL