USA Today Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Alan Jackson - USA Today
Alan Jackson – USA Today
Well I heard you've been wonderin',
Cóż, słyszałem, że zastanawiałeś się,
How I'm gettin' along.
Jak sobie radzę.
I guess you think I can't make it
Chyba myślisz, że nie dam rady
With you gone.
Kiedy cię nie ma.
Well I don't want you to worry,
Cóż, nie chcę, żebyś się martwił,
Don't you lose any sleep,
Nie trać snu,
But a man called long distance this mornin',
Ale dzisiaj rano zadzwonił do mnie mężczyzna,
Said they're thinkin' bout puttin' me;
Powiedzieli, że myślą o mnie;
On the cover of USA Today,
Na okładce „USA Today”
A story of heartbreak and pain.
Historia o złamanym sercu i bólu.
A picture of the lonliest man, they claim,
Twierdzą, że zdjęcie najbardziej samotnego mężczyzny
In the USA Today.
W USA dzisiaj.
Well I don't sleep in the night time,
Cóż, nie śpię w nocy,
Darkness reminds me of you.
Ciemność przypomina mi o Tobie.
I lost eight pounds since last Tuesday,
Od zeszłego wtorku schudłem osiem funtów,
But I can stand to lose a few.
Ale zniosę stratę kilku.
I don't believe I'm too bad,
Nie wierzę, że jestem taki zły,
People say I look fine.
Ludzie mówią, że wyglądam dobrze.
The man from the papers seems happy,
Człowiek z gazet wydaje się szczęśliwy,
Says I'm bigger than the latest crime.
Mówi, że jestem większy niż ostatnia zbrodnia.
On the cover of USA Today,
Na okładce „USA Today”
A story of heartbreak and pain.
Historia o złamanym sercu i bólu.
A picture of the lonliest man, they claim,
Twierdzą, że zdjęcie najbardziej samotnego mężczyzny
In the USA Today.
W USA dzisiaj.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
So if you're concerned and troubled,
Jeśli więc jesteś zaniepokojony i zmartwiony,
Think you're hurtin' me?
Myślisz, że mnie ranisz?
Don't you worry, 'cause this little thing called losin' you
Nie martw się, bo ta mała rzecz nazywa się utratą ciebie
Has made a big man out of me.
Zrobił ze mnie wielkiego mężczyznę.
I'm on the cover of USA Today,
Jestem na okładce „USA Today”,
A story of heartbreak and pain.
Historia o złamanym sercu i bólu.
A picture of the lonliest man, they claim,
Twierdzą, że zdjęcie najbardziej samotnego mężczyzny
In the USA Today.
W USA dzisiaj.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNY