When God Paints Songtekst Nederlandse Vertaling

When God paints, birds sing
Als God schildert, zingen de vogels
He colors every feather on a sparrows wings
Hij kleurt elke veer op de vleugels van een mussen
When God paints, the wind blows
Als God schildert, waait de wind
With a stroke of love, he dips his brush in the rainbow
Met een vleugje liefde doopt hij zijn penseel in de regenboog
Sometime's I take for granted the simple things
Soms beschouw ik de simpele dingen als vanzelfsprekend
I can be as big as critic when it starts to rain
Ik kan zo groot zijn als criticus als het begint te regenen
But there's always a bigger picture I can't explain
Maar er is altijd een groter plaatje dat ik niet kan uitleggen
When God paints, the heart beats
Als God schildert, klopt het hart
Life begins, season ends and lovers meet
Het leven begint, het seizoen eindigt en geliefden ontmoeten elkaar
And I've learned that sometimes
En dat heb ik soms geleerd
It's not always black and white but well defined
Het is niet altijd zwart-wit, maar wel goed gedefinieerd
When God paints
Als God schildert
Sometime's I take for granted the simple things
Soms beschouw ik de simpele dingen als vanzelfsprekend
I can be as big as critic when it starts to rain
Ik kan zo groot zijn als criticus als het begint te regenen
But there's always a bigger picture I can't explain
Maar er is altijd een groter plaatje dat ik niet kan uitleggen
When God paints, we dance
Als God schildert, dansen wij
And I reach across the canvas and I take your hand
En ik reik over het canvas en pak je hand
And my world is so complete
En mijn wereld is zo compleet
When I look at you, a masterpiece is all I see
Als ik naar jou kijk, is een meesterwerk alles wat ik zie
When God paints
Als God schildert
Sometime's I take for granted the simple things
Soms beschouw ik de simpele dingen als vanzelfsprekend
I can be as big as critic when it starts to rain
Ik kan zo groot zijn als criticus als het begint te regenen
But there's always a bigger picture I can't explain
Maar er is altijd een groter plaatje dat ik niet kan uitleggen
When God paints
Als God schildert
I pray I always see the beauty inside the frame
Ik bid dat ik altijd de schoonheid binnen het kader zie
When God paints
Als God schildert