When Somebody Loves You Songtekst Nederlandse Vertaling

writer: Alan Jackson
schrijver: Alan Jackson
performed by: Alan Jackson
uitgevoerd door: Alan Jackson
Key of C/D
Sleutel van C/D
Intro: |: C F dm G :|
Intro: |: C F dm G :|
When your heart is all alone
Als je hart helemaal alleen is
every second seems so long
elke seconde lijkt zo lang
When its just you, you cant see through
Als het alleen jij bent, kun je er niet doorheen kijken
Those olclouds that rain so blue
Die oude wolken die zo blauw regenen
But when somebody loves you
Maar als iemand van je houdt
Theres nothing you cant do
Er is niets wat je niet kunt doen
am(hm)
ben (hm)
When somebody loves you
Wanneer iemand van je houdt
Its easy to get through
Het is gemakkelijk om er doorheen te komen
F(G) G7(A/)C(hm)G7(A/)
F(G) G7(A/)C(hm)G7(A/)
When somebody loves you
Wanneer iemand van je houdt
The way I love you D G em A
De manier waarop ik van je hou D G em A
amam
amam
When its late, the sun hangs low
Als het laat is, staat de zon laag
By yourself, nowhere to go
In je eentje, nergens heen
Sing a song, you dance alone
Zing een liedje, je danst alleen
Play solitaire and stare at the phone
Speel solitaire en staar naar de telefoon
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
So lets put aside our foolish pride
Laten we dus onze dwaze trots opzij zetten
And let our hearts say hello
En laat ons hart hallo zeggen
We both agree were just no good
We zijn het er allebei over eens dat het gewoon niet goed was
dm GCG AhmA (shift to Key of D)
dm GCG AhmA (verschuiving naar toonsoort D)
At beinon our own
Bij het onze
(repeat chorus) in D
(herhaal refrein) in D
D G e A (stop)
D G e A (stop)
The way I love you, The way I love you
De manier waarop ik van je hou, De manier waarop ik van je hou
Outro: D
Uit: D