Winter Wonderland 歌詞 日本語訳

Cd: Let it be Christmas
CD: クリスマスにしましょう
moderate 4/4
適度な4/4
Sleigh bells ring are you listenin'
そりの鐘が鳴る、聞いている?
In the lane snow is glistenin'
車線では雪が輝いている
A beautiful sight were happy tonight
美しい景色が今夜は幸せだった
Walkin' in the winter wonder land
冬のワンダーランドを歩く
Gone away is the blue bird
青い鳥は去って行った
Here to stay is the new bird
ここに留まるのは新しい鳥です
He sings our love song as we go along
私たちが進んでいくと彼は私たちのラブソングを歌います
walkin' in the winter wonder land
冬のワンダーランドを歩く
(chorus)
(コーラス)
In the meadow we can build snowman
草原では雪だるまを作ることができます
and pretend he is parson Brown
彼がパーソン・ブラウンであるふりをして
He'll say are you married
彼はあなたは結婚しているのかと言うでしょう
we'll say no man
私たちはノーマンと言うでしょう
But you can do the job when you're in town.
しかし、街にいれば仕事はできる。
Later on we'll conspire
あとで共謀するよ
as we dream by the fire
火のそばで夢を見るように
To face unafraid the plans that we made
私たちが立てた計画に恐れることなく立ち向かうために
walkin' in a winter wonder land.
冬のワンダーランドを歩いています。
Walkin' in a winter wonder land.
冬のワンダーランドを歩いています。