Bad 4 You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Alannah Myles - Kötü 4 Sen
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
|: D|Dsus4|Dsus4|Dsus4|D|Dsus4|Dsus4 :| 4x
|: D|Dsus4|Dsus4|Dsus4|D|Dsus4|Dsus4 :| 4x
You think you know all about me
Benim hakkımda her şeyi bildiğini sanıyorsun
'cause you spent the night, ha,
çünkü geceyi geçirdin, ha,
Yeah right?.Not quite!
Evet değil mi? Tam olarak değil!
You think you're the one to tame me
Beni evcilleştirecek kişinin sen olduğunu düşünüyorsun
I'm your mother´s worst nightmare
Ben annenin en kötü kabusuyum
An out of control freak
Kontrolden çıkmış bir ucube
Just wait and see
Sadece bekle ve gör
Chorus:
Koro:
I'm bad for you, I'll hurt your pride
Senin için kötüyüm, gururunu inciteceğim
I'll put a hole in your heart, ten foot wide
Kalbine on metre genişliğinde bir delik açacağım
I make you feel like you wanna die
Sana ölmek istiyormuşsun gibi hissettiriyorum
Even I'd run from me if I could
Eğer yapabilseydim ben bile kendimden kaçardım
I'm bad for you
senin için kötüyüm
And that's good
Ve bu iyi
I'm a killer with a conscience
Ben vicdan sahibi bir katilim
So I'm warning you:
O yüzden seni uyarıyorum:
Watch what - you do!
Ne yaptığınıza dikkat edin!
Think before you try my patience
Sabrımı denemeden önce düşün
I'm an emotional time bomb
Ben duygusal bir saatli bombayım
A virtual melt down
Sanal bir erime
Yes it's true
Evet bu doğru
I'm bad for you, I'll hurt your pride
Senin için kötüyüm, gururunu inciteceğim
I'll put a hole in your heart, ten foot wide
Kalbine on metre genişliğinde bir delik açacağım
I make you feel like you wanna die
Sana ölmek istiyormuşsun gibi hissettiriyorum
Even I'd run from me if I could
Eğer yapabilseydim ben bile kendimden kaçardım
I'm bad for you, I'm bad for you
Senin için kötüyüm, senin için kötüyüm
And that's good
Ve bu iyi
Interlude:
Ara bölüm:
|: D|Dsus4|Dsus4|Dsus4|D|Dsus4|Dsus4 :| 4x
|: D|Dsus4|Dsus4|Dsus4|D|Dsus4|Dsus4 :| 4x
You know I got a good side, too
Benim de iyi bir tarafım olduğunu biliyorsun
And I could do some good for you?.
Peki senin için bir iyilik yapabilir miyim?
- PAUSE -
- DURAKLATMA -
But I'm bad for you, I'll skin your hide
Ama senin için kötüyüm, derini yüzeceğim
What you´re left with, you won´t recognize
Elinde kalanları tanıyamazsın
If you run away now, you'd be wise
Şimdi kaçarsan akıllı olursun
Even I'd run from me if I could
Eğer yapabilseydim ben bile kendimden kaçardım
Chorus:
Koro:
I'm bad for you, I'll hurt your pride
Senin için kötüyüm, gururunu inciteceğim
I'll put a hole in your heart, ten foot wide
Kalbine on metre genişliğinde bir delik açacağım
Em (let ring)
Em (çalmasına izin ver)
I make you feel like you wanna die
Sana ölmek istiyormuşsun gibi hissettiriyorum
Even I'd run from me if I could
Eğer yapabilseydim ben bile kendimden kaçardım
I´m bad for you,
Senin için kötüyüm
I´m bad for you,
Senin için kötüyüm
I´m bad for you,
Senin için kötüyüm
I´m bad for you,
Senin için kötüyüm
And that´s good
Ve bu iyi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
