Still Got This Thing Letras Tradução em Português

Oh yeah, yeah-yeah
Ah, sim, sim, sim
Why is it so hard to say what's on my mind,
Por que é tão difícil dizer o que estou pensando,
'n why am I so proud (riff 2)
'e por que estou tão orgulhoso (riff 2)
Still got this thing for you
Ainda tenho essa coisa para você
I know you understand,
Eu sei que você entende,
but you still need a sign A5 G5
mas você ainda precisa de um sinal A5 G5
Real love should shout out loud - (riff 2)
O verdadeiro amor deveria gritar bem alto - (riff 2)
still got this thing for you
ainda tenho essa coisa para você
Chorus:
Refrão:
Hey baby, can I carry your flame? I wanna take you somewhere untamed
Ei, querido, posso carregar sua chama? Eu quero te levar para algum lugar indomável
Don't you know you're driving me insane - (riff 2)
Você não sabe que está me deixando louco - (riff 2)
still got this thing for you
ainda tenho essa coisa para você
When you walk that way,
Quando você anda por ali,
I can feel the heat,
Eu posso sentir o calor,
just below the surface
logo abaixo da superfície
(riff 2) I'd do anything for you, aha yeah
(riff 2) Eu faria qualquer coisa por você, aha sim
When you're out all alone,
Quando você está sozinho,
I hear things from the street
Eu ouço coisas da rua
And I get kinda nervous - (riff 2)
E eu fico meio nervoso - (riff 2)
still got this thing for you, oh yeah
ainda tenho essa coisa para você, oh, sim
Let me see you smile, come on look me in the eye
Deixe-me ver você sorrir, vamos, me olhe nos olhos
Too many times I let the chances go by
Muitas vezes eu deixei as chances passarem
Pull down the shade, turn out the light
Abaixe a cortina, apague a luz
Help me make up for all those nights tonight
Ajude-me a compensar todas aquelas noites esta noite
(Solo)working on it...chords for solo are
(Solo) trabalhando nisso...acordes para solo são
(Will I know it's true, still got this thing for you
(Será que eu saberei que é verdade, ainda tenho essa coisa para você
Will I know it's true, still got this thing for you)
Eu saberei que é verdade, ainda tenho essa coisa para você)
Hey baby, can I carry your flame? I wanna take you somewhere untamed
Ei, querido, posso carregar sua chama? Eu quero te levar para algum lugar indomável
Don't you know you're driving me insane
Você não sabe que está me deixando louco
If we can't connect, oh that would be a shame
Se não conseguirmos nos conectar, isso seria uma pena
Well - chorus
Bem - refrão
(Still got this thing for you, still got this thing for you)
(Ainda tenho essa coisa para você, ainda tenho essa coisa para você)
Still got this thing for you (still got this thing for you)
Ainda tenho essa coisa para você (ainda tenho essa coisa para você)
I do (still got this thing for you)
Eu tenho (ainda tenho essa coisa para você)
I know (still got this thing for you), you know I do, knock knock
Eu sei (ainda tenho essa coisa para você), você sabe que sim, toc toc
(Still got this thing for you)
(Ainda tenho essa coisa para você)
A5 G5 etc. etc.
A5 G5 etc.
I get a thrill and I still got this thing for you
Eu fico emocionado e ainda tenho essa coisa por você
(Still got this thing for you) aha yeah (still got this thing for you)
(Ainda tenho essa coisa para você) aha sim (ainda tenho essa coisa para você)