Still Got This Thing Versuri Traducere în Română

Oh yeah, yeah-yeah
Oh, da, da-da
Why is it so hard to say what's on my mind,
De ce este atât de greu să spun ce am în minte,
'n why am I so proud (riff 2)
de ce sunt atât de mândru (riff 2)
Still got this thing for you
Mai am chestia asta pentru tine
I know you understand,
stiu ca intelegi,
but you still need a sign A5 G5
dar mai ai nevoie de un semn A5 G5
Real love should shout out loud - (riff 2)
Dragostea adevărată ar trebui să strige cu voce tare - (riff 2)
still got this thing for you
încă am chestia asta pentru tine
Chorus:
Refren:
Hey baby, can I carry your flame? I wanna take you somewhere untamed
Hei, iubito, pot să-ți duc flacăra? Vreau să te duc undeva neîmblânzit
Don't you know you're driving me insane - (riff 2)
Nu știi că mă înnebunești - (riff 2)
still got this thing for you
încă am chestia asta pentru tine
When you walk that way,
Când mergi așa,
I can feel the heat,
Simt căldura,
just below the surface
chiar sub suprafata
(riff 2) I'd do anything for you, aha yeah
(riff 2) Aș face orice pentru tine, aha da
When you're out all alone,
Când ești afară singur,
I hear things from the street
Aud lucruri de pe stradă
And I get kinda nervous - (riff 2)
Și devin cam nervos - (riff 2)
still got this thing for you, oh yeah
Încă am chestia asta pentru tine, oh da
Let me see you smile, come on look me in the eye
Lasă-mă să te văd zâmbind, haide, privește-mă în ochi
Too many times I let the chances go by
De prea multe ori am lăsat să treacă șansele
Pull down the shade, turn out the light
Trageți umbra în jos, stingeți lumina
Help me make up for all those nights tonight
Ajută-mă să recuperez toate acele nopți din seara asta
(Solo)working on it...chords for solo are
(Solo) lucrând la asta... acordurile pentru solo sunt
(Will I know it's true, still got this thing for you
(Voi ști că este adevărat, încă am chestia asta pentru tine
Will I know it's true, still got this thing for you)
Voi ști că este adevărat, încă am chestia asta pentru tine)
Hey baby, can I carry your flame? I wanna take you somewhere untamed
Hei, iubito, pot să-ți duc flacăra? Vreau să te duc undeva neîmblânzit
Don't you know you're driving me insane
Nu știi că mă înnebunești
If we can't connect, oh that would be a shame
Dacă nu ne putem conecta, ar fi păcat
Well - chorus
Ei bine - refren
(Still got this thing for you, still got this thing for you)
(Încă am chestia asta pentru tine, încă am chestia asta pentru tine)
Still got this thing for you (still got this thing for you)
Mai am chestia asta pentru tine (mai am chestia asta pentru tine)
I do (still got this thing for you)
Da (încă am chestia asta pentru tine)
I know (still got this thing for you), you know I do, knock knock
Știu (încă am chestia asta pentru tine), știi că știu, toc toc
(Still got this thing for you)
(Încă am chestia asta pentru tine)
A5 G5 etc. etc.
A5 G5 etc etc.
I get a thrill and I still got this thing for you
Mă emoționează și încă mai am chestia asta pentru tine
(Still got this thing for you) aha yeah (still got this thing for you)
(Încă am chestia asta pentru tine) aha da (mai am chestia asta pentru tine)