Vater Staat 歌詞 日本語訳

Alarmsignal ? Vaterstaat
警報信号？父なる国家
Strophe1:
1節:
Hey hey hey hey hey hey hey whoo
おいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおいおい
was heit hier Vaterstaat ich
ここでの父なる状態とは何を意味するのでしょうか？
glaub ich hr nicht recht
そうは思わない
ein wahrer Vater der behandelt
治療してくれる本当の父親
seine Kinder gut nicht schlecht
彼の子供たちは良いものではない、悪くない
schikaniert sie nicht durch
彼女を徹底的にいじめないでください
Paragraphen und durchs Protokoll
段落と議事録を通して
der stopft sich nicht von ihrem
彼は彼女に夢中にならない
Taschengeld die eignen Taschen
お小遣いは自分のポケットに
voll
いっぱい
Hey hey hey hey hey hey hey
おいおいおいおいおいおい
Refrain:
コーラス：
und wenn du diesen Staat siehst der
そしてこの状態を見ると
sich mein Vater nennt
自分のことを私の父と呼ぶ
richte ihm aus
彼に伝えてください
dass er mich seit Jahren
彼は何年も私であったということ
belgt und beraubt und
嘘をついて盗まれたり、
das wir nicht verwandt sind und
私たちは血縁関係にないことと、
es auch niemals warn und dann
決して警告しないでください。
sag ihm von meiner Mutter dass sie
私の母のことを彼に話してください。
sich auch an nichts erinnern kann
何も思い出せない
ja ja ja an nichts erinnern
はい、はい、何も覚えていません
kann
できる
ja ja ja an nichts erinnern
はい、はい、何も覚えていません
kann
できる
Strophe2:
詩2:
er erhht die Steuern Kosten steigen
彼は税金を増税し、コストが上昇する
Jahr fr Jahr
毎年毎年
doch fr die eigenen Diten ist
でも自分自身のダイエットのために
gengend kohle da
十分な石炭がある
was ntzt der Aufschwung der
の上昇が何の役に立つのか
Wirtschaft der wchst und der
成長している経済とそれ
gedeiht
繁栄する
solange wir vor Klte frieren und es
私たちが寒さで凍えている限り、
nur Nackenschlge schneit
首だけ雪が吹く
Hey hey hey hey hey hey hey
おいおいおいおいおいおい
Refrain:
コーラス：
und wenn du diesen Staat siehst der
そしてこの状態を見ると
sich mein Vater nennt
自分のことを私の父と呼ぶ
richte ihm aus
彼に伝えてください
dass er mich seit Jahren
彼は何年も私であったということ
belgt und beraubt und
嘘をついて盗まれたり、
das wir nicht verwandt sind und
私たちは血縁関係にないことと、
es auch niemals warn und dann
決して警告しないでください。
sag ihm von meiner Mutter dass sie
私の母のことを彼に話してください。
sich auch an nichts erinnern kann
何も思い出せない
ja ja ja an nichts erinnern
はい、はい、何も覚えていません
kann
できる
ja ja ja an nichts erinnern
はい、はい、何も覚えていません
kann
できる
Bridge:
ブリッジ:
Strophe3:
3節:
und er redet von erfolg sinkenden
そして彼は成功の衰退について語る
Arbeitslosenzahlen
失業率
doch tausende 1 Euro Jobber lassen
しかし、何千人もの1ユーロの失業者が残る
sich von ihm versklaven
彼に自分を奴隷にしてください
so verflscht er die Statistiken
これが彼が統計を改ざんする方法です
und verdreht die zahlen
そして数字をねじ曲げる
whrend er und seine Schergen auf
彼とその手下たちがいる間
Wahlkampffotos strahlen
キャンペーン写真が映える
Hey hey hey hey hey hey hey
おいおいおいおいおいおい
Refrain:
コーラス：
und wenn du diesen Staat siehst der
そしてこの状態を見ると
sich mein Vater nennt
自分のことを私の父と呼ぶ
richte ihm aus
彼に伝えてください
dass er mich seit Jahren
彼は何年も私であったということ
belgt und beraubt und
嘘をついて盗まれたり、
das wir nicht verwandt sind und
私たちは血縁関係にないことと、
es auch niemals warn und dann
決して警告しないでください。
sag ihm von meiner Mutter dass sie
私の母のことを彼に話してください。
sich auch an nichts erinnern kann
何も思い出せない