Vater Staat Текст Песни Перевод на Русский

Alarmsignal ? Vaterstaat
Сигнал тревоги? отец-государство
Strophe1:
Стих 1:
Hey hey hey hey hey hey hey whoo
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
was heit hier Vaterstaat ich
что здесь означает «отцовское государство»?
glaub ich hr nicht recht
я так не думаю
ein wahrer Vater der behandelt
настоящий отец, который лечит
seine Kinder gut nicht schlecht
его дети хорошие, неплохие
schikaniert sie nicht durch
Не запугивайте ее
Paragraphen und durchs Protokoll
Абзацы и протоколы
der stopft sich nicht von ihrem
он не набивает себя ею
Taschengeld die eignen Taschen
Карманные деньги в собственных карманах
voll
полный
Hey hey hey hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Refrain:
Припев:
und wenn du diesen Staat siehst der
и когда ты видишь это состояние
sich mein Vater nennt
называет себя моим отцом
richte ihm aus
скажи ему
dass er mich seit Jahren
что он был мной уже много лет
belgt und beraubt und
лгали и грабили и
das wir nicht verwandt sind und
что мы не родственники и
es auch niemals warn und dann
никогда не предупреждай об этом, а потом
sag ihm von meiner Mutter dass sie
расскажи ему о моей матери, что она
sich auch an nichts erinnern kann
тоже ничего не могу вспомнить
ja ja ja an nichts erinnern
да да да ничего не помню
kann
может
ja ja ja an nichts erinnern
да да да ничего не помню
kann
может
Strophe2:
Стих 2:
er erhht die Steuern Kosten steigen
он увеличивает налоги, затраты растут
Jahr fr Jahr
Год за годом
doch fr die eigenen Diten ist
но для вашей собственной диеты
gengend kohle da
там достаточно угля
was ntzt der Aufschwung der
что хорошего в подъеме
Wirtschaft der wchst und der
Экономика, которая растет и которая
gedeiht
процветает
solange wir vor Klte frieren und es
пока мы мерзнем от холода и это
nur Nackenschlge schneit
только в шею метет снег
Hey hey hey hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Refrain:
Припев:
und wenn du diesen Staat siehst der
и когда ты видишь это состояние
sich mein Vater nennt
называет себя моим отцом
richte ihm aus
скажи ему
dass er mich seit Jahren
что он был мной уже много лет
belgt und beraubt und
лгали и грабили и
das wir nicht verwandt sind und
что мы не родственники и
es auch niemals warn und dann
никогда не предупреждай об этом, а потом
sag ihm von meiner Mutter dass sie
расскажи ему о моей матери, что она
sich auch an nichts erinnern kann
тоже ничего не могу вспомнить
ja ja ja an nichts erinnern
да да да ничего не помню
kann
может
ja ja ja an nichts erinnern
да да да ничего не помню
kann
может
Bridge:
Мост:
Strophe3:
Стих 3:
und er redet von erfolg sinkenden
и он говорит о снижении успеха
Arbeitslosenzahlen
Данные по безработице
doch tausende 1 Euro Jobber lassen
но оставьте тысячи спекулянтов по 1 евро
sich von ihm versklaven
поработить себя ему
so verflscht er die Statistiken
вот так он фальсифицирует статистику
und verdreht die zahlen
и крутит цифры
whrend er und seine Schergen auf
пока он и его приспешники
Wahlkampffotos strahlen
Фотографии кампании блестящие
Hey hey hey hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Refrain:
Припев:
und wenn du diesen Staat siehst der
и когда ты видишь это состояние
sich mein Vater nennt
называет себя моим отцом
richte ihm aus
скажи ему
dass er mich seit Jahren
что он был мной уже много лет
belgt und beraubt und
лгали и грабили и
das wir nicht verwandt sind und
что мы не родственники и
es auch niemals warn und dann
никогда не предупреждай об этом, а потом
sag ihm von meiner Mutter dass sie
расскажи ему о моей матери, что она
sich auch an nichts erinnern kann
тоже ничего не могу вспомнить