Dans mon shack Текст Песни Перевод на Русский

*Bonjour ou Bonsoir tout le monde, voici une bonne musique country *
*Привет или добрый вечер всем, вот хорошая кантри-музыка*
*Qubquoise de Albert Babin! Les accords on t cris en consquence *
*Кубкуаз Альберта Бабина! Аккорды были написаны соответственно *
*de la jouer en mme temps que la musique original! ce sont les vrais *
*чтобы воспроизводить ее одновременно с оригинальной музыкой! это настоящие*
*accord de la musique original! amuser vous bien! -Rock- *
*оригинальный музыкальный тюнинг! веселиться! -Рок- *
Si vous avez de la difficult avec les accords barr vous pouvez jouer
Если у вас возникли трудности с аккордами баррэ, вы можете сыграть
la musique en Sol, mais sa ne fonctionnera plus avec la musique original.
музыка в G, но она больше не будет работать с оригинальной музыкой.
vous devez seulement remplacer c'est accord si dessous
вам нужно только заменить, все в порядке, если ниже
*Mi en Sol *
*от Э до Г*
*La en Do *
*А в С*
*Si en R *
*Если в R*
Accord par: Yvon breault
Соглашение: Ивон Бро
cris par: Rock Forest
крики: Rock Forest
Accord en Standard:EADGBe
Соглашение в стандарте:EADGBe
(intro)
(введение)
Dans mon shack Pointe-Parent
В моей хижине Пуэнт-Родитель
Sur des airs de Johnny Cash
Под мелодии Джонни Кэша
Une douzaine de grosses Mols
Дюжина больших молов
Et du gibier dans ma cache
И игра в моем кэше
Deux livres de baloney
Два фунта чепухи
On est parti de Pointe-Parent
Мы покинули Пуэнт-Парент
C'est Yves qui nous a conduits
Это Ив нас вел
Jusqu' bord avec ses amis
До самого края со своими друзьями
( Refrain )
(Припев)
C'est bord du Marie-Linda
Это на борту Мари-Линды.
Qu'on a fait le plus beau voyage
Что у нас была самая красивая поездка
On descend pour Kgaska
Спускаемся в Кгаску
Demain soir a ftera l-bas
Завтра вечером там будет вечеринка
Y'a Ti-Pierre et puis Ti-Paul
Есть Ти-Пьер, а затем Ти-Поль.
Embarqus sur Marie-Linda
Отправился на борт Мари-Линды.
Ti-Pierre dit Ti-Paul
Ти-Пьер говорит Ти-Поль
Bois pas trop, rend-toi Gaska
Не пей много, иди Гаска
(Solo) (( amus vous, ou continuer en fesant ( E, A, B ) X2 ))
(Соло) ((развлекайтесь или продолжайте делать (E, A, B) X2))
(couplet)
(стих)
Arrivs Kgaska
Прибытие Кгаска
Y'a des gens bien sympathiques
Есть очень хорошие люди
Vous souhaitent la bienvenue
Приветствую вас
Tout en arrangeant leurs morues
Расставляя свои трески
C'est bord du Marie-Linda
Это на борту Мари-Линды.
Qu'on s'est rendus Gaska
Что мы поехали в Гаску
Dans ce petit village
В этой маленькой деревне
Juste temps pour le mariage
Как раз время для свадьбы
(Refrain)
(Припев)
C'est bord du Marie-Linda
Это на борту Мари-Линды.
Qu'on a fait le plus beau voyage
Что у нас была самая красивая поездка
On descend pour Kgaska
Спускаемся в Кгаску
Demain soir a ftera l-bas
Завтра вечером там будет вечеринка
Y'a Ti-Pierre et puis Ti-Paul
Есть Ти-Пьер, а затем Ти-Поль.
Embarqus sur le Marie-Linda
Отплыл на «Мари-Линде».
Ti-Pierre dit Ti-Paul
Ти-Пьер говорит Ти-Поль
Bois pas trop, rend-toi Gaska
Не пей много, иди Гаска
(outro)
(завершение)
C'est bord du Marie-Linda
Это на борту Мари-Линды.
Qu'on a fait le plus beau voyage
Что у нас была самая красивая поездка
On descend pour Kgaska
Спускаемся в Кгаску
Demain soir a ftera l-bas
Завтра вечером там будет вечеринка
Y'a Ti-Pierre et puis Ti-Paul
Есть Ти-Пьер, а затем Ти-Поль.
Embarqus sur le Marie-Linda
Отплыл на «Мари-Линде».
Ti-Pierre dit Ti-Paul
Ти-Пьер говорит Ти-Поль
Bois pas trop, rend-toi Gaska
Не пей много, иди Гаска
Ti-Pierre dit Ti-Paul
Ти-Пьер говорит Ти-Поль
Bois pas trop, rend-toi Gaska.
Не пей много, иди Гаска.