Say You Will Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Writers: Hunter Davis/Hillary Lindsey
Scenarzyści: Hunter Davis/Hillary Lindsey
I feel by far this is Alecia's best song on her album. She puts so much
Uważam, że jest to zdecydowanie najlepsza piosenka Aleci na jej albumie. Wkłada tak dużo
emotion into her music, it's incredible. Take note that I'm using a chord
emocji w jej muzyce, to jest niesamowite. Zwróć uwagę, że używam akordu
called "Csus4". I don't know the real name of this chord, but here's its
o nazwie „Csus4”. Nie znam prawdziwej nazwy tego akordu, ale oto jego nazwa
pattern: "x32011"
wzór: "x32011"
Intro: C Csus4 C Csus4
Wprowadzenie: C Csus4 C Csus4
It only takes two hours by plane
Samolotem zajmuje tylko dwie godziny
If you drive, you can make it in a day
Jeśli jeździsz, możesz to zrobić w jeden dzień
Just think baby, if we met half way
Pomyśl tylko, kochanie, gdybyśmy spotkali się w połowie drogi
They say the miles will tear us apart
Mówią, że kilometry nas rozdzielą
But they don't know how wrong they are
Ale nie wiedzą, jak bardzo się mylą
For us, forever just isn't that far
Dla nas wieczność to nie tak daleko
--Chorus
--Chór
I will wait for you
Będę na ciebie czekać
Through the lonely hours
Przez samotne godziny
And where you are
I gdzie jesteś
Won't change the way I feel
Nie zmienię tego co czuję
Oh, my heart's with you
Och, całym sercem jestem z tobą
You don't have to worry
Nie musisz się martwić
This emptiness is something
Ta pustka jest czymś
Only you can fill
Tylko Ty możesz wypełnić
I will wait for you
Będę na ciebie czekać
Will you wait for me?
Czy będziesz na mnie czekać?
Say you will, say you will, say you will
Powiedz, że to zrobisz, powiedz, że to zrobisz, powiedz, że to zrobisz
Say you will
Powiedz, że to zrobisz
When you're scared and you think we could fall
Kiedy się boisz i myślisz, że możemy upaść
When it feels like we just might lose it all
Kiedy wydaje nam się, że możemy wszystko stracić
Listen to your heart, baby, before you build that wall
Słuchaj swojego serca, kochanie, zanim zbudujesz ten mur
--Repeat Chorus (just play "Csus4 C" at the end/go to bridge)
--Powtórz Chorus (po prostu zagraj „Csus4 C” na końcu/przejdź do mostu)
--Bridge
--Most
When you've been missing me a little too long
Kiedy tęskniłeś za mną trochę za długo
Baby, be strong
Kochanie, bądź silny
--Solo-> C Csus4 Am F Dm F G
--Solo-> C Csus4 Am F Dm F G
--Chorus
--Chór
I will wait for you through the lonely hours
Będę na ciebie czekać przez te samotne godziny
And where you are won't change the way I feel
I to, gdzie jesteś, nie zmieni tego, co czuję
Oh, my heart's with you, baby, don't you worry
Och, całym sercem jestem z tobą, kochanie, nie martw się
This emptiness is something only you can fill
Ta pustka jest czymś, co tylko ty możesz wypełnić
I will wait for you, will you wait for me?
Będę na ciebie czekać, czy ty zaczekasz na mnie?
Say you will, say you will, say you will
Powiedz, że to zrobisz, powiedz, że to zrobisz, powiedz, że to zrobisz
Say you will
Powiedz, że to zrobisz