Say You Will Текст Песни Перевод на Русский

Writers: Hunter Davis/Hillary Lindsey
Сценаристы: Хантер Дэвис, Хиллари Линдси
I feel by far this is Alecia's best song on her album. She puts so much
Я считаю, что это лучшая песня Алисии на ее альбоме. Она столько вкладывает
emotion into her music, it's incredible. Take note that I'm using a chord
эмоции в ее музыке, это невероятно. Обратите внимание, что я использую аккорд
called "Csus4". I don't know the real name of this chord, but here's its
под названием «Csus4». Я не знаю настоящего названия этого аккорда, но вот его
pattern: "x32011"
шаблон: "x32011"
Intro: C Csus4 C Csus4
Введение: C Csus4 C Csus4
It only takes two hours by plane
Это займет всего два часа на самолете
If you drive, you can make it in a day
Если вы водите машину, вы можете сделать это за день
Just think baby, if we met half way
Просто подумай, детка, если бы мы встретились на полпути
They say the miles will tear us apart
Они говорят, что мили разлучят нас.
But they don't know how wrong they are
Но они не знают, насколько они ошибаются
For us, forever just isn't that far
Для нас вечность не так уж и далека
--Chorus
--Припев
I will wait for you
я буду ждать тебя
Through the lonely hours
Сквозь одинокие часы
And where you are
И где ты
Won't change the way I feel
Не изменю то, что я чувствую
Oh, my heart's with you
О, мое сердце с тобой
You don't have to worry
Вам не о чем беспокоиться
This emptiness is something
Эта пустота - это что-то
Only you can fill
Только ты можешь заполнить
I will wait for you
я буду ждать тебя
Will you wait for me?
Ты подождешь меня?
Say you will, say you will, say you will
Скажи, что скажешь, скажи, что скажешь, скажи, что скажешь.
Say you will
Скажи, что будешь
When you're scared and you think we could fall
Когда ты боишься и думаешь, что мы можем упасть
When it feels like we just might lose it all
Когда кажется, что мы можем потерять все это
Listen to your heart, baby, before you build that wall
Послушай свое сердце, детка, прежде чем построить эту стену.
--Repeat Chorus (just play "Csus4 C" at the end/go to bridge)
--Повторить припев (просто сыграйте «Csus4 C» в конце/перейдите к мосту)
--Bridge
--Мост
When you've been missing me a little too long
Когда ты скучал по мне слишком долго
Baby, be strong
Детка, будь сильной
--Solo-> C Csus4 Am F Dm F G
--Solo-> C Csus4 Am F Dm F G
--Chorus
--Припев
I will wait for you through the lonely hours
Я буду ждать тебя в часы одиночества
And where you are won't change the way I feel
И то, где ты находишься, не изменит моих чувств
Oh, my heart's with you, baby, don't you worry
О, мое сердце с тобой, детка, не волнуйся
This emptiness is something only you can fill
Эту пустоту можешь заполнить только ты.
I will wait for you, will you wait for me?
Я буду ждать тебя, ты подождешь меня?
Say you will, say you will, say you will
Скажи, что скажешь, скажи, что скажешь, скажи, что скажешь.
Say you will
Скажи, что будешь