Always a Friend 歌詞 日本語訳

Intro: |C/G| |F| X5
イントロ: |C/G| |ふ| X5
Wasn't I always a friend to you
私はいつもあなたの友達ではなかったのですか
Wasn't I always a friend to you
私はいつもあなたの友達ではなかったのですか
Do you wanna be my friend uuh uuh
私の友達になりたいですか
Do you wanna be my friend uuh uuh
私の友達になりたいですか
Every once in a while honey let your love show
時々、ハニー、あなたの愛を見せてください
Every once in a while honey let yourself go
時々はハニー、自分自身を解放してください
Nobody gets hurt no nah uuh uuh
誰も傷つかない いや、うーん、うーん
Nobody gets hurt
誰も傷つかないよ
We came here as two, we laid down as one
私たちは二人でここに来て、一人で横になった
I don't care if I'm not your only one
私があなただけじゃなくても気にしない
What I see in you, you see in me
私があなたの中に見ているものは、あなたも私の中に見えています
But if I do you wrong
でももし私があなたを間違っていたら
Smoke my smoke, drink my wine
私の煙を吸って、私のワインを飲んでください
Bury my snakeskin boots somewhere I'll never find
ヘビ革のブーツを決して見つからない場所に埋めてください
Still be your lover, baby
それでもあなたの恋人でいてください、ベイビー
oh-oh oh oh-oh oh
おおおおおおおおおお
Wasn't I always a friend to you
私はいつもあなたの友達ではなかったのですか
Wasn't I always a friend to you
私はいつもあなたの友達ではなかったのですか
Do you wanna be my friend
私の友達になりたいですか
Do you wanna be my friend
私の友達になりたいですか
Every once in a while honey let yourself go
時々はハニー、自分自身を解放してください
Every once in a while honey let your love show
時々、ハニー、あなたの愛を見せてください
Nobody gets hurt no nah uuh uuh
誰も傷つかない いや、うーん、うーん
Nobody gets hurt
誰も傷つかないよ
Well I could be an astronaut on the wrong side of the Moon
まあ、私は月の裏側にいる宇宙飛行士になるかもしれない
Or wrapped up like a baby on a bus home to you
あるいは、赤ん坊のように包まれてあなたへの帰りのバスに乗る
Wherever I go, will you go with me?
私がどこに行っても、一緒に行きますか？
But if I do you wrong
でももし私があなたを間違っていたら
Take the master suite, I'll take the floor
マスタースイートをどうぞ、私がフロアを担当します
Sleep in late, get your rest
遅くまで寝て、ゆっくり休んでください
I'll catch up on mine
私のものに追いつきます
Still be your lover, baby
それでもあなたの恋人でいてください、ベイビー
oh-oh oh oh-oh oh
おおおおおおおおおお
Wasn't I always a friend to you
私はいつもあなたの友達ではなかったのですか
Wasn't I always a friend to you
私はいつもあなたの友達ではなかったのですか
Every once in a while honey let your love show
時々、ハニー、あなたの愛を見せてください
Every once in a while honey let yourself go
時々はハニー、自分自身を解放してください
Nobody gets hurt
誰も傷つかないよ
It's only love
それは愛だけです
oh-oh oh oh-oh oh
おおおおおおおおおお
Wasn't I always a friend to you
私はいつもあなたの友達ではなかったのですか
Wasn't I always a friend to you
私はいつもあなたの友達ではなかったのですか
Wasn't I always a friend to you
私はいつもあなたの友達ではなかったのですか
Wasn't I always a friend to you
私はいつもあなたの友達ではなかったのですか
oh-oh oh oh-oh oh
おおおおおおおおおお
CHORDS: EADGBE
コード：EADGBE